Translation of "Cover fire" in German
You
will
cover
us
with
fire
while
we
assault
the
gates.
Sie
werden
uns
decken,
während
wir
die
Tore
angreifen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Jim,
you
got
somebody
to
cover
a
fire?
He,
Jim,
hast
du
jemanden
für
ein
Feuer?
OpenSubtitles v2018
I'll
lay
down
some
cover
fire,
you
run
to
the
other
car.
Ich
gebe
dir
Deckung
und
du
rennst
zum
anderen
Wagen.
OpenSubtitles v2018
Gordo,
on
my
signal,
pop
your
hatch,
lay
down
some
cover
fire.
Gordo,
auf
mein
Signal:
Luke
auf
und
gib
mir
Deckung.
OpenSubtitles v2018
Does
that
cover
small-arms
fire?
Deckt
das
Schießereien
mit
Handfeuerwaffen
ab?
OpenSubtitles v2018
Who
would've
known
fire
insurance
didn't
cover
mortar
fire?
Wer
hätte
gedacht,
dass
die
Versicherung
so
was
nicht
deckt?
OpenSubtitles v2018
His
team
laid
down
cover
fire
for
me.
Sein
Team
hat
mir
Feuerschutz
gegeben.
OpenSubtitles v2018
I
can't
trust
you
to
cover
a
fire!
Ich
traue
Ihnen
nicht
mal
zu,
über
ein
Feuer
zu
berichten!
OpenSubtitles v2018
I'm
thinking
10K
and
Addy,
you
guys
lay
down
some
cover
fire.
Ich
denke,
10k
und
Addy,
ihr
beiden
gebt
uns
Feuerschutz.
OpenSubtitles v2018
I
took
cover
and
returned
fire
from
that
corner.
Ich
ging
in
Deckung
and
erwiderte
das
Feuer
aus
dieser
Ecke.
OpenSubtitles v2018
I'll
lay
down
some
cover
fire,
you
make
a
run
for
it.
Ich
geb
Dir
Rückendeckung
und
Du
rennst
vor.
OpenSubtitles v2018
To
extinguish
under
a
cover
on
small
fire
forty
minutes.
Unter
dem
Deckel
auf
dem
kleinen
Feuer
der
Elstern
der
Minuten
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
In
a
particularly
preferred
embodiment
that
configuration
interface
is
integrated
in
the
housing
cover
of
the
fire
extinguishing
system
valve.
In
einer
besonders
bevorzugten
Ausführung
ist
diese
Konfigurationsschnittstelle
im
Gehäusedeckel
des
Feuerlöschanlagenventils
integriert.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
the
display
unit
is
integrated
in
the
housing
cover
of
the
fire
extinguishing
system
valve.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ist
die
Anzeigeeinheit
in
dem
Gehäusedeckel
des
Feuerlöschanlagenventils
integriert.
EuroPat v2
The
other
bodyguards
by
the
house
were
taking
cover
and
returning
fire.
Die
anderen
Leibwächterinnen
beim
Haus
gingen
in
Deckung
und
erwiderten
das
Feuer.
ParaCrawl v7.1
Provide
cover
fire
until
support
arrives.
Decken
Feuer,
bis
Unterstützung
eintrifft.
ParaCrawl v7.1