Translation of "Course catalogue" in German
The
course
catalogue
for
winter
semester
2018/19
is
now
online.
Das
Vorlesungsverzeichnis
für
das
Wintersemester
2018/19
ist
jetzt
online.
ParaCrawl v7.1
All
dates
for
courses
and
lectures
are
listed
in
the
course
catalogue.
Sämtliche
Termine
für
Lehrveranstaltungen
sind
im
Vorlesungsverzeichnis
gelistet.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
to
check
it
again
in
the
Master
Course
Catalogue.
Bitte
kontrollieren
Sie
unbedingt
das
Turnusangebot
im
Modulhandbuch
nochmal
selbst.
ParaCrawl v7.1
The
course
catalogue
also
includes
English-taught
and
career-integrated
programmes.
Das
Angebot
umfasst
auch
englischsprachige
und
berufsbegleitende
Studiengänge.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
further
information
on
the
module
in
the
course
catalogue
.
Weitere
Informationen
zum
Modul
finden
sich
im
Modulhandbuch
.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
you
can
view
the
complete
range
of
courses
on
offer
at
HWR
Berlin
in
the
current
course
catalogue.
Außerdem
können
Sie
das
komplette
Lehrangebot
der
HWR
Berlin
im
aktuellen
Vorlesungsverzeichnis
einsehen.
ParaCrawl v7.1
The
print
version
of
the
current
course
catalogue
was
discontinued
in
summer
semester
2017.
Die
gedruckte
Version
des
aktuellen
Vorlesungsverzeichnisses
ist
mit
dem
Sommersemester
2017
eingestellt
worden.
ParaCrawl v7.1
The
print
version
of
the
current
course
catalogue
is
available
at
the
Infopoint
in
the
university
administration
building
(Universitätsverwaltung).
Die
gedruckte
Version
des
aktuellen
Vorlesungsverzeichnisses
ist
am
Infopoint
in
der
Universitätsverwaltung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
lectures
and
seminars
of
all
faculties
are
listed
in
the
Ruhr-Universität
Bochum
course
catalogue.
Die
Lehrveranstaltungen
aller
Fakultäten
sind
im
Vorlesungsverzeichnis
der
Ruhr-Universität
Bochum
verzeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
full
programme:
every
RUB
course,
lecture,
and
seminar
is
listed
in
the
course
catalogue.
Das
volle
Programm:
Alle
Lehrveranstaltungen
der
RUB
finden
sich
im
Vorlesungsverzeichnis.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
information
and
links
to
the
course
catalogue
on
our
website
.
Informationen
und
Links
zum
Kursangebot
findest
du
auf
unserer
Website
.
ParaCrawl v7.1
Enquiries
for
rooms
during
the
semester
can
only
be
processed
after
publication
of
the
Course
Catalogue.
Raumanfragen
im
Semester
können
erst
nach
Publikation
des
Vorlesungsverzeichnis
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
course
catalogue
includes
a
broad
range
of
interdisciplinary
and
cross-university
classes.
Das
Angebot
an
Lehrveranstaltungen
ist
breit
gefächert,
interdisziplinär
und
universitätsübergreifend.
ParaCrawl v7.1
All
courses
from
all
faculties
are
listed
in
the
RUB
course
catalogue.
Sämtliche
Lehrveranstaltungen
aller
Fakultäten
sind
im
Vorlesungsverzeichnis
der
RUB
verzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Times
and
rooms
can
be
found
in
the
course
catalogue
.
Die
jeweiligen
Zeiten
und
Raumangaben
finden
Sie
im
Vorlesungsverzeichnis
ZEuS
.
ParaCrawl v7.1
This
diploma
is
based
on
the
successful
completion
of
an
educational
programme
from
the
FIRST
course
catalogue.
Dieses
Diplom
basiert
auf
dem
erfolgreichen
Abschluss
eines
Ausbildungsprogramms
aus
dem
FIRST
Kursangebot.
ParaCrawl v7.1
Every
semester,
the
course
catalogue
“Einblick”
(“Insight”)
for
pupils
appears.
Für
Schülerinnen
und
Schüler
gibt
es
jedes
Semester
das
Vorlesungsverzeichnis
„Einblick“.
ParaCrawl v7.1