Translation of "Country performance" in German
No
other
eurozone
country
matches
this
performance.
Kein
anderes
Land
der
Eurozone
kann
mit
einer
derartigen
Leistung
aufwarten.
News-Commentary v14
At
an
individual
country
level
trade
performance
varied
quite
markedly.
Auf
Ebene
der
einzelnen
Länder
war
die
Handelsleistung
deutlich
unterschiedlich.
EUbookshop v2
You
can
even
see
a
great
country
music
performance
at
one
of
the
Las
Vegas
shows.
Sie
können
sogar
eine
grossartige
Schau
von
Country
Musik
in
Las
Vegas
erleben.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
Commission
and
the
High
Representative
should
give
priority
to
country-focused
and
performance
based
approaches.
Hierbei
sollten
die
Kommission
und
die
Hohe
Vertreterin
länder-
und
ergebnisorientierten
Ansätzen
den
Vorrang
geben.
TildeMODEL v2018
More
information
on
country
performance
can
be
found
in
and
in
.
Weitere
Informationen
über
die
Leistung
der
einzelnen
Länder
finden
Sie
in
den
und
in
diesem
.
TildeMODEL v2018
Country
-
Displays
performance
metrics
based
upon
the
country
the
video
was
viewed
in
Country
–
enthält
die
Leistungsdaten
basierend
auf
dem
Land,
in
dem
das
Video
angezeigt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Well-developed
networks
and
fairer
competition
have
a
generally
positive
effect
on
a
country'
s
economic
performance
and
employment
situation.
Gut
entwickelte
Netze
und
fairer
Wettbewerb
wirken
sich
generell
positiv
auf
Wirtschaftsleistung
und
Beschäftigungslage
eines
Landes
aus.
Europarl v8
Achieving
an
environment
conducive
to
sustainable
price
stability
in
Hungary
will
be
dependent
on
the
implementation
of
an
ambitious
and
credible
fiscal
consolidation
path
,
focusing
in
particular
on
sustainable
expenditure
reductions
and
a
tangible
improvement
in
the
country
's
fiscal
performance
.
Um
in
Ungarn
ein
der
Preisstabilität
auf
Dauer
förderliches
Umfeld
zu
schaffen
,
bedarf
es
der
Umsetzung
ehrgeiziger
und
glaubwürdiger
Maßnahmen
zur
Konsolidierung
der
öffentlichen
Finanzen
,
wobei
ein
besonderes
Augenmerk
auf
eine
nachhaltige
Ausgabenkürzung
und
eine
spürbare
Verbesserung
der
Haushaltslage
gelegt
werden
sollte
.
ECB v1
Achieving
an
environment
conducive
to
sustainable
price
stability
in
Cyprus
will
be
dependent
on
,
inter
alia
,
the
achievement
of
a
sustainable
improvement
in
the
country
's
fiscal
performance
.
Um
in
Zypern
ein
der
Preisstabilität
auf
Dauer
förderliches
Umfeld
zu
schaffen
,
bedarf
es
unter
anderem
einer
nachhaltigen
Verbesserung
der
Haushaltslage
des
Landes
.
ECB v1
The
Eagles
won
their
fifth
Grammy
in
2008,
in
the
category
Grammy
Award
for
Best
Country
Performance
by
a
Duo
or
Group
with
Vocal
for
"How
Long.
Der
Song
wurde
bei
den
Grammy
Awards
2008
für
„Best
Country
Performance
by
a
Duo
or
Group“
ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0
The
cross-country
differences
in
performance
partly
reflect
past
policy
choices
affecting
the
speed
of
adjustment.
Die
Unterschiede
hinsichtlich
der
Wirtschaftsleistung
zwischen
den
Ländern
sind
teilweise
Ausdruck
politischer
Entscheidungen
der
Vergangenheit,
die
sich
auf
die
Geschwindigkeit
der
Anpassung
auswirkten.
News-Commentary v14
In
relation
to
the
manner
of
performance
and
the
steps
to
be
taken
in
the
event
of
defective
performance
regard
shall
be
had
to
the
law
of
the
country
in
which
performance
takes
place.
In
Bezug
auf
die
Art
und
Weise
der
Erfüllung
und
die
vom
Gläubiger
im
Falle
mangelhafter
Erfüllung
zu
treffenden
Maßnahmen
ist
das
Recht
des
Staates,
in
dem
die
Erfüllung
erfolgt,
zu
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
In
relation
to
the
manner
of
performance
and
the
steps
to
be
taken
in
the
event
of
defective
performance,
regard
shall
be
had
to
the
law
of
the
country
in
which
performance
takes
place.
In
Bezug
auf
die
Art
und
Weise
der
Erfüllung
und
die
vom
Gläubiger
im
Falle
mangelhafter
Erfüllung
zu
treffenden
Maßnahmen
ist
das
Recht
des
Staates,
in
dem
die
Erfüllung
erfolgt,
zu
berücksichtigen.
DGT v2019