Translation of "Country people" in German
In
effect,
they
can
and
do
hold
a
country
and
its
people
to
ransom,
including
workers
and
pensioners.
Sie
können
tatsächlich
ein
ganzes
Land
einschließlich
seiner
Arbeiter
und
Rentner
regelrecht
erpressen.
Europarl v8
Surely,
a
country
with
young
people
like
that
must
have
a
future.
Gewiss
muss
ein
Land
mit
so
einer
Jugend
einfach
eine
Zukunft
haben.
Europarl v8
In
my
country,
people
have
two
concerns.
Die
Menschen
in
meinem
Land
machen
sich
über
zwei
Dinge
Sorgen.
Europarl v8
It
is
better
for
the
president
of
the
country
and
the
people
of
the
country.
Das
ist
besser
für
den
Präsidenten
und
für
die
Menschen
des
Landes.
Europarl v8
In
my
own
country
alone,
eight
people
die
each
week
in
this
manner.
Allein
in
meinem
Land
sterben
jede
Woche
acht
Menschen
auf
diese
Weise.
Europarl v8
Ireland
is
a
great
country
with
amazing
people.
Irland
ist
ein
großartiges
Land
mit
fantastischen
Menschen.
Europarl v8
It
is
easier
to
replace
a
treaty
than
a
country'
s
people.
Es
ist
einfacher,
einen
Vertrag
auszuwechseln,
als
eine
Bevölkerung.
Europarl v8
We
must
hope
for
a
lasting
peace
process
for
this
country
and
its
people.
Dem
Land
und
seinen
Bürgerinnen
und
Bürgern
ist
ein
nachhaltiger
Friedensprozess
zu
wünschen.
Europarl v8
Right:
In
our
country,
we
train
people
to
conduct
violence.
Rechts:
In
unserem
Land
trainieren
wir
Leute,
gewalttätig
zu
sein.
GlobalVoices v2018q4
He
spoke
both
Damara
and
Herero
fluently
and
knew
the
country
and
the
people.
Er
sprach
fließend
Damara
und
Herero
und
kannte
Land
und
Leute
gründlich.
Wikipedia v1.0
Brazil
is
a
big
country
with
great
people.
Brasilien
ist
ein
großes
Land
mit
großartigen
Menschen.
Tatoeba v2021-03-10
In
my
country,
people
can't
stand
others
who
are
more
intelligent
than
they
are.
In
meinem
Land
können
Menschen
intelligentere
Menschen
nicht
ausstehen.
Tatoeba v2021-03-10
He
defended
the
rights
of
the
Chodové
people
and
demanded
justice
for
the
country
people.
Er
verteidigte
die
Rechte
der
Choden
und
verlangte
Gerechtigkeit
für
das
ländliche
Volk.
Wikipedia v1.0
He
often
visited
prisoners,
having
the
country
and
its
people
in
his
heart.
Das
Land
und
seine
Menschen
trägt
er
im
Herzen.
GlobalVoices v2018q4
You
took
away
my
czar,
my
country,
my
people.
Sie
nahmen
mir
meinen
Zaren,
mein
Land,
mein
Volk.
OpenSubtitles v2018
In
our
country,
many
people
are
without
work.
In
diesem
Land
sind
viele
Arbeiter
arbeitslos.
OpenSubtitles v2018
That
shows
a
very
intense
interest
in
the
economics
of
this
country,
in
your
people.
So
groß
ist
deren
Interesse
an
der
Wirtschaft
dieses
Landes.
OpenSubtitles v2018
We've
got
a
country
full
of
people
with
their
hand
out.
Wir
haben
ein
ganzes
Land
voller
raffgieriger
Leute.
OpenSubtitles v2018
Aside
from
the
entire
country
of
people
you're
enslaving,
of
course.
Natürlich
abgesehen
von
der
Bevölkerung,
die
von
Ihnen
versklavt
wird,
richtig?
OpenSubtitles v2018
What
country
did
your
people
immigrate
from?
Aus
welchem
Land
ist
Ihre
Familie
eingewandert?
OpenSubtitles v2018