Translation of "Country director" in German
Oxfam's
country
director
in
Yemen
said
in
a
statement:
Oxfams
Landesdirektor
im
Jemen
sagte
in
einer
Stellungnahme:
GlobalVoices v2018q4
It's
the
only
country
where
the
director
owns
copyright.
Es
ist
das
einzige
Land,
in
dem
das
Urheberrecht
beim
Regisseur
liegt.
OpenSubtitles v2018
He
was
most
recently
Senior
Country
Director
responsible
for
a
total
of
37
country
head
offices
in
Europe.
Zuletzt
war
er
als
Senior
Landesdirektor
für
insgesamt
37
Landesdirektionen
in
Europa
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Responsible
there
will
be
Mr.
Hiwa
Aziz
–
Country
Director
–
for
all
local
questions
and
demands.
Verantwortlich
dort
zeichnet
Herr
Hiwa
Aziz
–
Country
Director
-
für
alle
lokale
Fragen
und
Tätigkeiten.
CCAligned v1
Hannes
Boyer
has
been
the
Austrian
Corporate
Country
Director
of
Thales
since
January
2019.
Hannes
Boyer
ist
seit
Jänner
2019
als
Corporate
Country
Director
der
Thales
Gruppe
in
Österreich
tätig.
ParaCrawl v7.1
GIZ
Country
Director
Jürgen
Koch
has
been
living
and
working
in
Bamako
for
three
years.
Der
Landesdirektor
der
GIZ,
Jürgen
Koch,
lebt
und
arbeitet
seit
drei
Jahren
in
Bamako.
ParaCrawl v7.1
Manlio
has
held
executive
positions
at
3M
and
Kodak
where
he
served
as
country
managing
director
for
Italy.
Manlio
hielt
leitende
Positionen
bei
3M
und
Kodak,
wo
er
Landesgeschäftsführer
für
Italien
war.
ParaCrawl v7.1
Currently
working
as
Peru
Country
Program
Director
for
Frankfurt
Zoological
Society.
Rob
arbeitet
im
Moment
als
der
Programm
Direktor
in
Peru
für
die
Zoologische
Gesellschaft
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
When
he
was
talking
in
this
way
his
speech
was
usually
wrapped
up
in
some
kind
of
dialect
which
seemed
to
K.
to
have
nothing
to
do
with
Italian
but
which
the
director
not
only
understood
but
also
spoke,
although
K.
ought
to
have
foreseen
this
as
the
Italian
came
from
the
south
of
his
country
where
the
director
had
also
spent
several
years.
Bei
solchen
Reden
aber
verwickelte
er
sich
regelmäßig
in
irgendeinen
Dialekt,
der
für
K.
nichts
Italienisches
mehr
hatte,
den
aber
der
Direktor
nicht
nur
verstand,
sondern
auch
sprach,
was
K.
allerdings
hätte
voraussehen
können,
denn
der
Italiener
stammte
aus
Süditalien,
wo
auch
der
Direktor
einige
Jahre
gewesen
war.
Books v1
Films
present
in
Cannes
in
2002
and
supported
by
Media
for
their
development
(title,
director,
country
of
production,
selection
category
in
Cannes)
Dieses
Jahr
in
Cannes
vertretene
Filme,
deren
Entwicklung
von
MEDIA
unterstützt
wurde
(Titel,
Regisseur,
Produktionsland,
Auswahlkategorie
in
Cannes)
TildeMODEL v2018
Hassan
Saadi
Noor,
Save
the
Children's
Country
Director
in
Somalia
states:
We're
on
the
verge
of
a
catastrophe
similar
to
2011
–
or
worse,
as
conditions
now
are
markedly
worse
than
in
the
lead-up
to
that
event.
Hassan
Saadi
Noor,
Save
the
Children
Country
Director
in
Somalia,
erklärt
(übersetzt):
„Wir
stehen
an
der
Schwelle
zu
einer
Katastrophe
ähnlich
der
von
2011
–
oder
schlimmer,
da
die
Zustände
jetzt
deutlich
schlimmer
sind
als
die
deren
Anläufe.
WikiMatrix v1
After
leaving
Telekom
Austria,
Tweraser
moved
to
Google
Deutschland,
where
he
succeeded
Christian
Baudis
as
Country
Director
Sales
as
of
May
2008.
Nach
seinem
Ausscheiden
aus
der
Telekom
wechselte
er
zu
Google
Deutschland
wo
er
ab
Mai
2008
als
Country
Director
Sales
dem
Manager
Christian
Baudis
nachfolgte.
WikiMatrix v1
After
the
events
of
1989,
Thomas
Nord
became
district
chairman
of
the
PDS
in
Prenzlauer
Berg
and
in
1991
country
managing
director
of
the
party
in
Berlin.
Nach
der
Wende
von
1989
wurde
Thomas
Nord
Kreisvorsitzender
der
PDS
im
Prenzlauer
Berg
und
1991
Landesgeschäftsführer
der
Partei
in
Berlin.
WikiMatrix v1
Various
search
options
are
also
oered
-
by
archive,
period,
country,
genre,
director…
with
dierent
approaches
for
dierent
age
ranges.
Außerdem
gibt
es
verschiedene
Suchoptionen:
nach
Archiv,
Zeitraum,
Land,
Genre,
Regisseur…
zu
kennzeichnen,
mit
verschiedenen
Ansätzen
für
verschiedene
Altersgruppen.
EUbookshop v2
As
a
Country
Director,
Ciampini
will
procure
and
support
partners
in
the
Italian
market,
and
is
delighted
to
join
nugg.ad
at
this
time:
"I
am
very
excited
to
join
nugg.ad,
as
the
company's
use
of
machine
learning
intelligently
processes
data
and
thus
puts
the
company
at
the
forefront
of
the
digital
advertising
revolution.
Als
Country
Director
wird
Ciampini
Partnerschaften
auf
dem
italienischen
Markt
weiter
ausbauen
und
freut
sich
in
diesen
spannenden
Zeiten
zu
nugg.ad
zu
stoßen:
"nugg.ads
Algorithmen
sowie
der
Einsatz
von
Machine
Learning,
um
so
intelligent
Daten
zu
verarbeiten
und
zu
nutzen,
werden
dem
italienischen
Online-Markt
wichtige
Impulse
und
Mehrwerte
liefern.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Haagensen,
Country
Director
easyJet:
"We
are
very
happy
that
we're
able
to
expand
our
network
from
Berlin
with
the
launch
of
our
first
new
routes
from
Tegel.
Thomas
Haagensen,
Country
Director
easyJet:
"Wir
freuen
uns
sehr,
dass
wir
unser
Netzwerk
von
Berlin
aus
mit
dem
Launch
der
ersten
neuen
Strecken
ab
Tegel
erweitern
können.
ParaCrawl v7.1