Translation of "Counting for" in German
And
that
is
not
counting
loans
for
the
final
year.
Dabei
sind
die
Mittel
für
das
letzte
Jahr
noch
nicht
mitgerechnet.
Europarl v8
Case
counting
for
the
TVC
started
on
day
1
after
the
first
dose.
Die
Fallzahlbestimmung
für
die
TVC-Kohorte
begann
am
Tag
1
nach
der
ersten
Dosis.
ELRC_2682 v1
Case
counting
for
the
ATP
cohort
started
on
day
1
after
the
third
dose
of
vaccine.
Die
Fallzahlbestimmung
für
die
ATP-Kohorte
begann
am
Tag
1
nach
der
dritten
Impfdosis.
ELRC_2682 v1
We're
counting
on
you
for
the
bedsheets.
Wir
zählen
auf
dich
für
die
Bettlaken.
OpenSubtitles v2018
The
army
has
been
counting
on
you
for
a
certain
pattern
of
behaviour.
Die
Armee
hat
in
einer
gewissen
Angelegenheit
auf
Sie
gezählt.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
bored,
I've
been
counting
my
eyelashes
for
fun.
Ich
habe
schon
vor
Langweile
meine
Wimpern
gezählt.
OpenSubtitles v2018
At
the
end
of
this
operation
a
new
counting
operation
for
the
second
portion
is
started.
Am
Ende
dieses
Vorganges
wird
ein
neuer
Zählvorgang
für
die
zweite
Portion
eingeleitet.
EuroPat v2
Counter
Z3
is
released
for
counting.
Der
Zähler
Z3
wird
zum
Zählen
freigegeben.
EuroPat v2