Translation of "Cotton muslin" in German
The
baby
carrier
is
made
of
100%
muslin
cotton
and
is
comfortably
soft.
Die
Babytrage
ist
aus
100
%
hydrophiler
Baumwolle
hergestellt
und
herrlich
weich.
ParaCrawl v7.1
The
area
of
the
seating
position
contacted
by
the
3-D
H
machine
shall
be
covered
by
a
muslin
cotton,
of
sufficient
size
and
appropriate
texture,
described
as
a
plain
cotton
fabric
having
18,9
threads
per/cm2
and
weighing
0,228
kg/m2
or
knitted
or
non-woven
fabric
having
equivalent
characteristics.
Die
Fläche
des
Sitzplatzes,
die
von
der
3DH-Einrichtung
berührt
wird,
ist
mit
einem
Stück
Musselin
ausreichender
Größe
und
zweckmäßiger
Gewebestruktur
zu
bedecken,
das
als
ein
glattes
Baumwollgewebe
mit
18,9
Fäden
pro
cm2
und
einem
Gewicht
von
0,228
kg/m2
oder
als
Wirkware
oder
Vliesstoff
mit
gleichen
Eigenschaften
beschrieben
wird.
DGT v2019
The
area
of
the
seating
position
taken
up
by
the
3
DH
machine
shall
be
covered
by
a
muslin
cotton,
of
sufficient
size
and
appropriate
texture,
described
as
a
plain
cotton
fabric
having
18,9
threads
per
cm2
and
weighing
0,228
kg/m2,
or
knitted
or
non-woven
fabric
having
equivalent
characteristics.
Die
Fläche
des
Sitzplatzes,
die
von
der
3DH-Einrichtung
berührt
wird,
ist
mit
einem
Stück
Musselin
ausreichender
Größe
und
zweckmäßiger
Gewebestruktur
zu
bedecken,
das
als
ein
glattes
Baumwollgewebe
mit
18,9
Fäden
pro
cm2
und
einer
Masse
von
0,228
kg/M2
oder
als
Wirkware
oder
Vliesstoff
mit
gleichen
Eigenschaften
beschrieben
wird.
DGT v2019
The
area
of
the
seating
position
contacted
by
the
3-D
H
machine
shall
be
covered
by
a
muslin
cotton,
of
sufficient
size
and
appropriate
texture,
described
as
a
plain
cotton
fabric
having
18,9
threads
per
cm2
and
weighing
0,228
kg/m2
or
knitted
or
non-woven
fabric
having
equivalent
characteristics.
Die
Fläche
des
Sitzplatzes,
die
mit
der
3DH-Machine
in
Berührung
kommt,
ist
mit
einem
ausreichend
großen
Stück
Musselin
mit
geeigneter
Gewebestruktur
zu
bedecken,
das
als
ein
glattes
Baumwollgewebe
mit
18,9
Fäden
pro
cm2
und
einer
Masse
von
0,228
kg/m2
oder
als
Wirkware
oder
Vliesstoff
mit
gleichwertigen
Eigenschaften
beschrieben
wird.
DGT v2019
The
area
of
the
seating
position
contacted
by
the
3-D
H
machine
shall
be
covered
by
a
muslin
cotton,
of
sufficient
size
and
appropriate
texture,
described
as
a
plain
cotton
fabric
having
18,9
threads
per
cm
and
weighing
0,228
kg/m2
or
knitted
or
non-woven
fabric
having
equivalent
characteristics.
Die
Fläche
des
Sitzplatzes,
die
von
der
3-D
H-Einrichtung
berührt
wird,
ist
mit
einem
Stück
Musselin
ausreichender
Größe
und
zweckmäßiger
Gewebestruktur
zu
bedecken,
das
als
ein
glattes
Baumwollgewebe
mit
18,9
Fäden
pro
cm
und
einer
Masse
von
0,228
kg/cm2
oder
als
Wirkware
oder
Vliesstoff
mit
gleichen
Eigenschaften
beschrieben
wird.
DGT v2019
The
area
of
the
seating
position
contacted
by
the
3-D
H
machine
shall
be
covered
by
a
muslin
cotton,
of
sufficient
size
and
appropriate
texture,
described
as
a
plain
cotton
fabric
having
18,9
threads
per
cmÿ
and
weighing
0,228
kg/mÿ
or
knitted
or
non-woven
fabric
having
equivalent
characteristics.
Die
Fläche
des
Sitzplatzes,
die
von
der
3DH-Einrichtung
berührt
wird,
ist
mit
einem
Stück
Musselin
ausreichender
Größe
und
zweckmäßiger
Gewebestruktur
zu
bedecken,
das
als
ein
glattes
Baumwollgewebe
mit
18,9
Fäden
pro
cm2
und
einer
Masse
von
0,228
kg/m2
oder
als
Wirkware
oder
Vliesstoff
mit
gleichen
Eigenschaften
beschrieben
wird.
DGT v2019
The
area
of
the
seating
position
contacted
by
the
3-D
H
machine
shall
be
covered
by
a
muslin
cotton,
of
sufficient
size
and
appropriate
texture,
described
as
a
plain
cotton
fabric
having
18.9
threads
per
cm2
and
weighing
0,228
kg
m2
or
knitted
or
non-woven
fabric
having
equivalent
characteristics.
Die
Fläche
des
Sitzplatzes,
die
von
der
3DH-Einrichtung
berührt
wird,
ist
mit
einem
Stück
Musselin
ausreichender
Größe
und
zweckmäßiger
Gewebestruktur
zu
bedecken,
das
als
ein
glattes
Baumwollgewebe
mit
18,9
Fäden
pro
cm2
und
einer
Masse
von
0,228
kg/m2
oder
als
Wirkware
oder
Vliesstoff
mit
gleichen
Eigenschaften
beschrieben
wird.
DGT v2019
The
area
of
the
seating
position
taken
up
by
the
3-D
H
machine
shall
be
covered
by
a
muslin
cotton,
of
sufficient
size
and
appropriate
texture,
described
as
a
plain
cotton
fabric
having
18,9
threads
per
cm2
and
weighing
0,228
kg/m2,
or
knitted
or
non-woven
fabric
having
equivalent
characteristics.
Die
Fläche
des
Sitzplatzes,
die
von
der
3DH-Einrichtung
berührt
wird,
ist
mit
einem
Stück
Musselin
ausreichender
Größe
und
zweckmäßiger
Gewebestruktur
zu
bedecken,
das
als
ein
glattes
Baumwollgewebe
mit
18,9
Fäden
pro
cm2
und
einer
Masse
von
0,228
kg/m2
oder
als
Wirkware
oder
Vliesstoff
mit
gleichen
Eigenschaften
beschrieben
wird.
DGT v2019
The
area
of
the
seating
position
contacted
by
the
3-D
H
machine
shall
be
covered
by
a
muslin
cotton,
of
sufficient
size
and
appropriate
texture,
described
as
a
plain
cotton
fabric
having
18,9
threads
per
cm2
and
weighing
0,228
kg
m2
or
knitted
or
non-woven
fabric
having
equivalent
characteristics.
Die
Fläche
des
Sitzplatzes,
die
von
der
3DH-Einrichtung
berührt
wird,
ist
mit
einem
Stück
Musselin
ausreichender
Größe
und
zweckmäßiger
Gewebestruktur
zu
bedecken,
das
als
ein
glattes
Baumwollgewebe
mit
18,9
Fäden
pro
cm2
und
einer
Masse
von
0,228
kg/m2
oder
als
Wirkware
oder
Vliesstoff
mit
gleichen
Eigenschaften
beschrieben
wird.
DGT v2019
The
area
of
the
seating
position
contacted
by
the
3
DH
machine
shall
be
covered
by
a
muslin
cotton,
of
sufficient
size
and
appropriate
texture,
described
as
a
plain
cotton
fabric
having
18,9
threads
per/cm2
and
weighing
0,228
kg/m2
or
knitted
or
non-woven
fabric
having
equivalent
characteristics;
Die
Fläche
des
Sitzplatzes,
die
von
der
3DH-Einrichtung
berührt
wird,
ist
mit
einem
Stück
Musselin
ausreichender
Größe
und
zweckmäßiger
Gewebestruktur
zu
bedecken,
das
als
ein
glattes
Baumwollgewebe
mit
18,9
Fäden
pro
cm2
und
einer
Masse
von
0,228
kg/m2
oder
als
Wirkware
oder
Vliesstoff
mit
gleichen
Eigenschaften
beschrieben
wird.
DGT v2019
In
the
workshop
of
his
parents
in
law,
he
saw
cotton
fabrics,
muslin
inlays
and
padded
linings,
which
he
immediately
recognized
as
a
new
material
for
his
works.
In
der
Werkstatt
der
Schwiegereltern
sah
er
zum
ersten
Mal
Baumwollgewebe,
Nesseleinlagen
und
wattierte
Futterstoffe,
die
er
sofort
als
neues
Material
für
seine
Arbeit
entdeckte.
ParaCrawl v7.1
Among
the
many
fabrics
commonly
used
in
scenery
or
costumes,
use
Flamex
NF
on
cotton,
muslin,
scrims,
cotton
netting,
natural
velours,
wools,
linens,
natural
felts,
and
most
other
decorative,
garment
or
upholstery
fabrics
made
with
natural
fibers.
Unter
den
vielen
Geweben,
die
gewöhnlich
für
Kulissen
und
Kostüme
benutzt
werden,
können
Sie
Flamex
NF
auf
Baumwolle,
Musselin,
Gittergewebe,
Baumwollgeflecht,
natürlichem
Velours,
Wolle,
Leinen,
natürlichem
Filz
und
den
meisten
andern
Dekorations-,
Bekleidungs-
oder
Bezugsstoffen
mit
Naturfasern
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Among
the
many
fabrics
commonly
used
in
scenery
or
costumes,
use
Roscoflamex
NF
on
cotton,
muslin,
scrims,
cotton
netting,
natural
velours,
wools,
linens,
natural
felts,
and
most
other
decorative,
garment
or
upholstery
fabrics
made
with
natural
fibers.
Unter
den
vielen
Geweben,
die
gewöhnlich
für
Kulissen
und
Kostüme
benutzt
werden,
können
Sie
Flamex
NF
auf
Baumwolle,
Musselin,
Gittergewebe,
Baumwollgeflecht,
natürlichem
Velours,
Wolle,
Leinen,
natürlichem
Filz
und
den
meisten
andern
Dekorations-,
Bekleidungs-
oder
Bezugsstoffen
mit
Naturfasern
benutzen.
ParaCrawl v7.1