Translation of "Cotton farmer" in German
Ragsdale
was
an
itinerant
preacher
and
cotton
farmer,
originally
from
Arkansas.
Ragsdale
war
ein
aus
Arkansas
stammender
Wanderprediger
und
Baumwollbauer.
Wikipedia v1.0
Ormus
was
supposedly
discovered
in
1975
by
David
Hudson,
a
cotton
farmer
from
Arizona.
Ormus
wurde
angeblich
1975
von
David
Hudson,
einem
Baumwollbauer
aus
Arizona,
entdeckt.
CCAligned v1
Wylie
(sic)
Gatlin
was
recorded
as
a
cotton
farmer
on
the
Wilson
Plantation
north
east
of
Dundee
in
Tunica
County
at
the
time
of
the
1940
federal
census
which
noted
he
had
a
wife
and
two
children
there.
Wylie
(sic)
Gatlin
wurde
als
Baumwollbauern
auf
der
Wilson
Plantation
nordöstlich
von
Dundee
in
Tunica
County
zur
Zeit
der
Bundeszählung
von
1940
registriert,
in
der
er
eine
Frau
und
zwei
Kinder
hatte.
ParaCrawl v7.1
For
example,
in
practice
every
BCI-licensed
cotton
farmer
must
develop
and
implement
a
water
management
plan,
to
optimize
its
water
consumption.
In
der
Praxis
muss
etwa
jeder
BCI-lizenzierte
Baumwollbauer
einen
Wasserbewirtschaftungsplan
erarbeiten
und
umsetzen,
um
seinen
Wasserverbrauch
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
A
large
cotton
farmer
reported
winds
in
excess
of
50
MPH
flattened
his
entire
6000
acre
farm,
except
the
cotton
treated
with
a
product
containing
SumaGrowtm.
Eine
große
Baumwollbauer
berichtet
Winde
von
mehr
als
50
MPH
abgeflacht
sein
ganzes
6000
Hektar
großen
Farm,
mit
Ausnahme
der
Baumwolle
mit
einem
Produkt,
das
behandelt
SumaGrowtm.
ParaCrawl v7.1
If,
therefore,
there
were
only
these
two
people
to
exchange
with
one
another,
the
manufacturer
obtaining
corn
from
the
farmer
and
the
farmer
cotton
from
the
manufacturer,
then
it
would
amount
to
the
same
as
if
the
farmer
sold
his
commodity
below
its
value,
making
less
than
25
per
cent
[profit]
and
the
manufacturer
sold
his
cotton
above
its
value.
Haetten
also
bloß
diese
beiden
Personen
auszutauschen,
der
manufacturer
Korn
vom
farmer
und
der
farmer
cotton
vom
manufacturer,
so
waere
es
dasselbe,
als
ob
der
farmer
die
Ware
unter
ihrem
Wert
verkaufte,
weniger
als
25
p.c.
machte
und
der
manufacturer
die
cottons
ueber
ihrem
Wert
verkaufte.
ParaCrawl v7.1
We
then
drove
to
the
village
of
Lomas,
where
I
was
introduced
to
Ceferino
Santa
Cruz,
a
95
year
old
cotton
farmer.
Daraufhin
fuhren
wir
zum
Dorf
Lomas,
wo
uns
ein
95jähriger
Baumwollbauer
vorgestellt
wurde.
Er
hieß
Ceferino
Santa
Cruz
und
hatte
sein
ganzes
Leben
dort
gewohnt.
ParaCrawl v7.1
Agri-environmental
programmes
may
now
prove
more
attractive
to
cotton
farmers
in
some
regions.
In
bestimmten
Regionen
können
sich
Agrarumweltprogramme
für
Baumwollerzeuger
heute
als
attraktiver
erweisen.
TildeMODEL v2018
Is
organic
cotton
better
for
farmers?
Ist
Bio-Baumwolle
besser
für
die
Landwirte?
ParaCrawl v7.1
The
Brock
is
made
of
Fairtrade-certified
organic
fairly
traded
canvas
twill
cotton
from
small
farmers.
Der
Brock
besteht
aus
Fairtrade-zertifiziert-organischer,
fair
gehandelter
Canvas-Twill-Baumwolle
von
Kleinbauern.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
cotton
farmers
are
active
in
the
supply
chain
over
a
longer
period
of
time.
So
sind
die
Baumwollbauern
länger
an
der
Wertschöpfungskette
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Organic
cotton
farmers
are
primarily
organized
into
cooperatives.
Die
Bio-Baumwoll-Bauern
sind
meistens
in
Genossenschaften
organisiert.
ParaCrawl v7.1
Organic
cotton
farmers
are
mostly
organized
into
cooperatives.
Die
Bio-Baumwoll-Bauern
sind
meistens
in
Genossenschaften
organisiert.
ParaCrawl v7.1
The
Goto
Lo
is
made
of
Fairtrade-certified
organic
fairly
traded
canvas
twill
cotton
from
small
farmers.
Der
Goto
Lo
besteht
aus
Fairtrade-zertifiziert-organischer,
fair
gehandelter
Canvas-Twill-Baumwolle
von
Kleinbauern.
ParaCrawl v7.1
Celebrity
photographer
Albert
Watson
shoots
pictures
of
cotton
farmers
in
Benin
?
Starfotograf
Albert
Watson
fotografiert
Baumwollbauern
in
Benin
?
ParaCrawl v7.1
In
order
to
receive
the
aid
per
hectare
for
cotton,
farmers
must
sow
authorised
lands.
Um
die
Hektarbeihilfe
für
Baumwolle
zu
erhalten,
müssen
die
Landwirte
zugelassene
Flächen
einsäen.
DGT v2019
In
order
not
to
create
confusion
and
for
reasons
of
grammatical
and
semantic
consistency,
it
is
proposed
that
this
sentence
be
moved
immediately
after
the
sentence
which
ends
with
the
words
'cotton
farmers'.
Um
Verwirrung
zu
vermeiden
sowie
aus
Gründen
der
Grammatik
und
der
semantischen
Folgerichtigkeit
wird
vorgeschlagen,
diesen
Satz
unmittelbar
hinter
den
Satz
zu
stellen,
der
mit
den
Worten
„Baumwollproduzenten
betreffen“
endet.
Europarl v8
The
cotton
farmers
reduced
to
desperation
by
union
policy
who
have
taken
to
the
national
roads
in
their
tractors
are
in
danger
of
being
classified
as
terrorists
and
thrown
into
prison
for
at
least
5
to
10
years.
Die
von
der
Politik
der
Union
enttäuschten
Baumwollproduzenten,
die
mit
ihren
Traktoren
auf
den
Nationalstraßen
demonstrierten,
laufen
nun
Gefahr,
als
Terroristen
bezeichnet
und
mit
Haftstrafen
von
mindestens
5
oder
10
Jahren
bestraft
zu
werden.
Europarl v8
Mr
President,
I
call
on
you
to
stand
up
for
us
here
and
I
call
on
the
Council
representative
to
take
a
stand
on
the
Greek
cotton
farmers'
request
for
an
immediate
overhaul
of
this
disastrous
regulation
in
order
to
protect
farmers
facing
ruin
and
their
product,
which
has
the
status
of
a
national
product
in
Greece.
Ich
möchte
Sie,
Herr
Präsident,
aufrufen,
sich
für
die
elementare
Umsetzung
dessen,
was
wir
hier
diskutiert
haben,
zu
engagieren,
und
ich
fordere
den
Vertreter
des
Rates
auf,
zur
Forderung
der
griechischen
Baumwollerzeuger
nach
sofortiger
und
vollständiger
Änderung
dieser
verhängnisvollen
Verordnung
Stellung
zu
nehmen
und
die
vom
Ruin
bedrohten
Erzeuger
sowie
das
in
Griechenland
als
Nationalprodukt
betrachtete
Produkt
zu
schützen.
Europarl v8