Translation of "Costs per unit" in German
That
comparison
confirmed
that
the
manufacturing
costs
per
unit
have
changed
to
a
significant
degree.
Der
Vergleich
bestätigte,
dass
sich
die
Herstellkosten
pro
Stück
erheblich
geändert
haben.
DGT v2019
Average
capital
costs
per
unit
produced
are
thus
lower
in
a
multiple
shift
system.
Die
Kapitalkosten
liegen
also
im
Mehrschichtbestrieb
pro
Stück
durchschnittlich
niedriger.
EUbookshop v2
This
leads
to
lower
costs
per
unit
of
current
produced.
Dies
führt
zu
geringeren
Kosten
pro
erzeugter
Stromeinheit.
EuroPat v2
This
causes
the
costs
per
current
unit
generated
to
drop.
Dadurch
sinken
die
Kosten
pro
erzeugter
Stromeinheit.
EuroPat v2
This
reduces
the
costs
per
current
unit
generated.
Dadurch
sinken
die
Kosten
pro
erzeugter
Stromeinheit.
EuroPat v2
This
resulted
in
significantly
lower
production
costs
per
unit.
Dadurch
werden
die
Herstellungskosten
pro
Einheit
deutlich
reduziert.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
a
considerable
reduction
in
the
transport
costs
per
unit.
Dies
führt
zu
einer
erheblichen
Verminderung
der
Transportkosten
je
Stück.
EuroPat v2
The
costs
per
unit
for
the
system
are
thus
increased
through
the
integration
of
a
strain
relief.
Durch
die
Integration
einer
Zugentlastung
erhöhen
sich
somit
die
Stückkosten
für
das
System.
EuroPat v2
The
method
according
to
the
present
invention
is
inexpensive
to
implement,
since
no
additional
costs
per
unit
arise.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
ist
kostengünstig
zu
realisieren,
da
keine
zusätzlichen
Stückkosten
entstehen.
EuroPat v2
Due
to
this
fact,
the
costs
per
field
unit
increase.
Dadurch
erhöhen
sich
die
Kosten
pro
Feldgerät.
EuroPat v2
Air
conditioning
costs
€
5
extra
per
unit
per
day.
Klimaanlage
kostet
€
5
extra
pro
Einheit
pro
Tag.
ParaCrawl v7.1
It
is
lighter
than
it
predecessors
and
costs
less
per
unit.
Es
ist
heller
als
es
Vorgänger
und
Kosten
weniger
pro
Einheit.
ParaCrawl v7.1
The
completely
automatic
process
flow
lowers
costs
per
unit
to
a
minimum.
Der
vollständig
automatische
Prozessablauf
senkt
die
Stückkosten
auf
ein
Minimum.
ParaCrawl v7.1
The
completely
automatic
process
flow
thus
lowers
costs
per
unit
to
a
minimum.
Der
vollständig
automatische
Prozessablauf
senkt
die
Stückkosten
damit
auf
ein
Minimum.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
share
of
transport
costs
per
unit
in
the
future?
Wie
ist
der
zukünftige
Anteil
der
Transportkosten?
ParaCrawl v7.1
DairyCo's
costs
per
unit
produced
have
not
increased
in
the
last
years.
Die
Kosten
pro
Einheit
sind
bei
DairyCo
nicht
gestiegen
in
den
letzten
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Labour
costs
per
unit
of
output
do
not
vary
much
from
one
part
of
the
Community
to
another.
Bei
den
Arbeitskosten
je
Produktionseinheit
sind
zwischen
den
einzelnen
Mitgliedstaaten
der
Gemeinschaft
keine
grossen
Unterschiede
festzustellen.
TildeMODEL v2018
Nominal
unit
labour
costs
can
be
defined
as
labour
costs
per
unit
of
the
real
national
product.
So
lassen
sich
die
nominalen
Lohnstückkosten
definieren
als
Arbeitskosten
je
Einheit
des
realen
Sozialprodukts.
EUbookshop v2
Due
to
the
high
quantities
produced,
this
demanding
background
pattern
only
slightly
increases
the
costs
per
unit
card.
Bedingt
durch
die
weiterhin
hohen
Stückzahlen
erhöht
auch
der
anspruchsvoile
Hintergrunddruck
die
Stückkosten
nur
geringfügig.
EuroPat v2
The
entire
costs
per
energy
unit
for
thermal
output
earned
with
roof
ventilation
system
are
as
following:
Für
^die
aus
der
Dachraumabsaugung
gewonnene
Wärmeenergie
ergeben
sich
damit
folgende
Gesamtkosten
je
Energieeinheit:
EUbookshop v2