Translation of "Cost recoveries" in German
The
increase
in
operating
income
in
2017
is
mainly
the
result
of
higher
gross
profit
and
cost
recoveries
from
associates,
lower
exploration
and
evaluation
expenses
and
a
gain
on
disposal
of
exploration
and
evaluation
assets
(compared
to
a
loss
in
the
second
quarter
of
2016),
partially
offset
by
higher
general
and
administrative
expenses
("G
&
A").
Der
Anstieg
des
Betriebsgewinns
in
2017
ist
in
erster
Linie
das
Ergebnis
eines
höheren
Bruttogewinns
und
die
Kostendeckung
über
assoziierte
Unternehmen,
niedrigere
Explorations-
und
Bewertungsausgaben
sowie
ein
Gewinn
aus
der
Veräußerung
von
Explorations-
und
Bewertungs-Assets
(verglichen
mit
einem
Verlust
im
zweiten
Quartal
2016).
Dies
wurde
zum
Teil
durch
höhere
Allgemein-
und
Verwaltungsausgaben
("G
&
A")
aufgewogen.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
governments
are
often
advised
to
impose
tuition
as
a
form
of
“cost
recovery.”
Tatsächlich
wird
den
Regierungen
häufig
geraten,
zur
„Kostendeckung“
Schulgeld
einzuführen.
News-Commentary v14
Member
States
may
require
different
levels
of
overall
cost
recovery.
Die
Mitgliedstaaten
können
die
Höhe
der
Kostendeckung
unterschiedlich
festlegen.
DGT v2019
Cost
recovery
is
a
key
principle
in
a
costing
methodology.
Ein
wesentlicher
Grundsatz
einer
Kostenrechnungsmethode
ist
die
Kostendeckung.
DGT v2019
Member
State
replies
on
the
subject
of
cost
recovery
varied
in
quality.
Die
Antworten
der
Mitgliedstaaten
zum
Thema
Kostendeckung
sind
qualitativ
recht
unterschiedlich.
TildeMODEL v2018
The
principle
of
cost
recovery
currently
in
force
is
upheld
on
a
residual
basis";
Der
geltende
Grundsatz
der
Kostendeckung
wird
vorerst
beibehalten";
TildeMODEL v2018