Translation of "Cost effectiveness" in German
The
Budget
Committee
also
pointed
out
that
we
need
to
have
mid-term
assessment
of
cost-effectiveness
and
implementation
performance.
Er
fordert
auch
eine
Halbzeitüberprüfung
der
Durchführung
und
der
Kostenwirksamkeit.
Europarl v8
This
must
permit
a
qualitative
leap
towards
enhancing
cost-effectiveness.
Das
muß
uns
einen
qualitativen
Sprung
zur
Verbesserung
Kostenwirksamkeit
ermöglichen.
Europarl v8
We
will
be
unable
to
compete
in
terms
of
labour
costs
or
cost
effectiveness.
Bei
den
Arbeitskosten
oder
der
Kosteneffizienz
werden
wir
nicht
konkurrenzfähig
sein.
Europarl v8
Commonly
applied
rules
will
lead
to
greater
cost-effectiveness
and
a
reduction
in
superfluous
administration.
Mit
solchen
einheitlichen
Regeln
wird
die
Kosteneffizienz
erhöht
und
unnötiger
Verwaltungsaufwand
vermieden.
Europarl v8
Even
so,
the
cost
effectiveness
of
aid
alone
is
outstripped
by
the
use
of
peacekeeping
forces.
Dennoch
wird
die
Kostenwirksamkeit
von
reinen
Hilfsleistungen
durch
den
Einsatz
von
Friedenstruppen
übertroffen.
News-Commentary v14
One
is
the
sheer
cost-effectiveness
of
public
programs.
Eine
ist
die
reine
Kosteneffizienz
der
öffentlichen
Programme.
News-Commentary v14
Cost-effectiveness
should
also
be
taken
into
consideration.
Darüber
hinaus
sollte
auch
der
Kosteneffizienz
Rechnung
tragen
werden.
TildeMODEL v2018
Joint
efforts
can
promote
cost-effectiveness
by
maximising
the
complementarities
in
national
response
capacities.
Außerdem
fördert
die
Maximierung
der
Komplementarität
zwischen
den
nationalen
Katastrophenabwehrkapazitäten
auch
die
Kostenwirksamkeit.
TildeMODEL v2018
Cost-effectiveness,
transparency
and
accountability
are
to
be
implemented.
Die
Grundsätze
Kostenwirksamkeit,
Transparenz
und
Rechenschaftspflicht
sind
zu
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018