Translation of "Corrugated roof" in German

The kind with the corrugated roof, you know.
Die Sorte mit dem gewellten Dach, Sie wissen schon.
TED2013 v1.1

It was a dilapidated looking mud structrue with a rusty corrugated iron sheet roof.
Es war ein baufällig wirkender Lehmbau mit einem rostigen Wellblechdach.
ParaCrawl v7.1

Sweeping the fresh volcanic ash off a corrugated metal roof into the sample bag.
Wir fegen die frische Vulkanasche vom Wellblechdach in den Probenbeutel.
ParaCrawl v7.1

The wooden construction coop with corrugated sheet roof offers plenty of protection for the birds.
Der Hühnerstall in Holzbauweise mit Wellblechdach bietet ausreichend Schutz für das Gefieder.
ParaCrawl v7.1

The 16-sided tower with corrugated roof rises from the cruciform church.
Der 16-eckige Turm mit gefaltetem Dach ragt aus dem kreuzförmigen Unterbau der Kirche.
ParaCrawl v7.1

This family, Sarita and her husband, bought a 15-dollar unit when they were living in a -- literally a three-walled lean-to with a corrugated iron roof.
Diese Familie, Sarita und ihr Mann, kauften eine Einheit für 15 Dollar, während sie buchstäblich in einem Schuppen mit drei Wänden und Wellblechdach lebten.
TED2013 v1.1

The rain is pattering on the corrugated iron roof, mosquitoes are whirring through the air, while the participants' attention is whirring away with them.
Der Regen prasselt auf das Wellblechdach, Mücken surren durch die Luft und die Aufmerksamkeit der Teilnehmer surrt mit ihnen davon.
ParaCrawl v7.1

You will find our great selection of trapezoidal sheets for roofs and walls, high profiles, corrugated sheets, metal roof tiles, standing seam, trapezoidal profiles, floor profiles, coffers and side profiles.
Hier finden Sie unsere große Auswahl an Trapezblech für Dach und Wand, Hochprofilen, Wellblechen, Metalldachpfannen, Stehfalz, Trapezprofile, Geschossdeckenprofile, Kassetten und Seitenprofile.
ParaCrawl v7.1

Gave him water, spoke to him, bought him food from the covered market with its corrugated metal roof – frankly, a horrible place.
Gab ihm Wasser, sprach ihm zu, kaufte Essen auf dem Markt der Stadt, der mit Wellblech überdacht ist und, ehrlich gesagt, ein Grauen.
ParaCrawl v7.1