Translation of "Corrective justice" in German

This is the only way to extend corrective justice.
Nur so verbreitet sich auch die korrigierende Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1

The other camp, with China and India, calls for corrective justice: the emissions of the past should be taken into account to achieve equal cumulative emissions per person.
Das andere Lager, mit China und Indien, ruft nach einer ausgleichenden Gerechtigkeit: Die Emissionen der Vergangenheit sollen mit einbezogen werden, um eine gleiche Menge von zulässigen Gesamtemissionen – seit Beginn der Industrialisierung – pro Kopf zu errechnen.
ParaCrawl v7.1

That's correct, Sheriff Justice.
Das ist richtig, Sheriff Justice.
OpenSubtitles v2018

Everyone in the international community, is Japanese justice correct?
Jeder in der internationalen Gemeinschaft, ist japanische Justiz richtig?
ParaCrawl v7.1

This is because Germany's politically correct justice system is notoriously lenient when it comes to prosecuting, sentencing and deporting foreign offenders.
Dies liegt daran, dass in Deutschland die politisch korrekte Justiz notorisch nachsichtig ist, wenn es um Gerichts-Verfolgung, Verurteilung und Abschiebung ausländischer Straftäter geht.
ParaCrawl v7.1

In past centuries, when means of defence were scarce and society had yet to develop and mature as it has, recourse to the death penalty appeared to be the logical consequence of the correct application of justice.
Anbetracht mangelnder Instrumente zur Verteidigung und einer noch nicht so weit entwickelten gesellschaftlichen Reife, schien die Todesstrafe in vergangenen Jahrhunderten die logische Konsequenz, um Gerechtigkeit walten zu lassen.
ParaCrawl v7.1

At this point we understand better how under the guise of political correctness (equality, justice, freedom), psychopaths in power hystericize the masses in general, and authoritarians in particular, in order to further their nefarious agendas, including the normalization of pedophilia.
Jetzt verstehen wir besser, wie Psychopathen an der Macht die Menschenmassen im Allgemeinen, und besonders die Autoritarier, unter dem Deckmantel der politischen Korrektheit (Gleichberechtigung, Gerechtigkeit, Freiheit) hysterisieren, um ihre schändlichen Pläne voranzubringen, einschließlich der Normalisierung der Pädophilie.
ParaCrawl v7.1

In these public administration degree programs, you can choose a concentration in the areas of Law Enforcement and Correctional Administration, Criminal Justice Technologies, and Social Justice.
In diesen öffentlichen Verwaltung Studiengänge können Sie eine Konzentration in den Bereichen Strafverfolgung und Justizvollzugsverwaltung, Criminal Justice Technologies und soziale Gerechtigkeit zu wählen.
ParaCrawl v7.1

To criminalize only the alien who worked,Because it is an arbitrary criminal part for foreigners, it is a violation of international law.This prosecution is dismissed as a prosecutor as "opinion".Everyone in the international community, is Japanese justice correct?
Nur den Ausländer zu kriminalisieren, der gearbeitet hat,Da es sich um einen willkürlichen kriminellen Teil für Ausländer handelt, handelt es sich um eine Verletzung des internationalen Rechts.Diese Strafverfolgung wird als Staatsanwaltschaft als "Meinung" abgetan.Jeder in der internationalen Gemeinschaft, ist japanische Justiz richtig?
ParaCrawl v7.1