Translation of "Corporate rate" in German
Italy
had
the
lowest
implicit
corporate
tax
rate
at
about
16
%.
Den
niedrigsten
impliziten
Steuersatz
auf
Unternehmensgewinne
hat
Italien
mit
etwa
16
%.
TildeMODEL v2018
At
the
time
of
the
notification
of
the
scheme
the
corporate
tax
rate
was
of
18
%.
Zum
Zeitpunkt
der
Notifizierung
der
Regelung
betrug
der
Körperschaftsteuersatz
18
%.
DGT v2019
The
average
statutory
corporate
tax
rate
applicable
in
the
Member
States
shall
be
published
by
the
Commission
annually.
Die
Kommission
gibt
jährlich
den
durchschnittlichen
gesetzlichen
Körperschaftsteuersatz
der
Mitgliedstaaten
bekannt.
TildeMODEL v2018
The
applicable
corporate
tax
rate
is
35
%.
Der
anwendbare
Steuersatz
beträgt
35
%.
DGT v2019
The
Member
States
then
tax
their
apportioned
share
of
the
tax
base
at
their
respective
corporate
tax
rate.
Die
Mitgliedstaaten
besteuern
dann
ihren
Anteil
an
der
Bemessungsgrundlage
mit
ihrem
jeweiligen
Körperschaftsteuersatz.
TildeMODEL v2018
Therefore,
they
are
taxed
on
a
net
basis
at
the
general
corporate
tax
rate
of
15
%.
Sie
werden
daher
auf
Nettobasis
zu
dem
allgemeinen
Körperschaftsteuersatz
von
15
%
besteuert.
TildeMODEL v2018
In
the
case
of
income
subject
to
income
tax
assessment,
the
corporate
income
tax
rate
is
25%.
Bei
Einkünften,
die
veranlagt
werden,
beträgt
der
Körperschaftsteuersatz
25
%.
EUbookshop v2
The
corporate
tax
rate
for
2018
is
21%.
Der
Körperschaftsteuersatz
für
das
Jahr
2018
beträgt
21
%.
ParaCrawl v7.1
We
offer
corporate
reservations
for
a
corporate
rate.
Wir
bieten
Geschäftsreservierungen
zu
einem
Firmentarif
an.
CCAligned v1
Your
preference
corporate
rate
is
subject
to
acceptance
and
upon
availability.
Ihr
bevorzugter
Firmentarif
unterliegt
dem
Einverständnis
und
der
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
From
30
bookings
on
an
annual
basis,
you
are
entitled
to
a
corporate
rate.
Ab
30
Buchungen
pro
Jahr
haben
Sie
Anspruch
auf
einen
Firmentarif.
CCAligned v1
The
maximum
tax
rate
is
50
percent,
and
the
maximum
corporate
tax
rate
is
30
percent.
Der
maximale
Steuersatz
beträgt
50
Prozent
und
der
maximale
Körperschaftsteuersatz
30
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
average
corporate
tax
rate
worldwide
is
22.6%.
Die
durchschnittliche
Körperschaftsteuersatz
weltweit
beträgt
22,6%.
ParaCrawl v7.1