Translation of "Core strategies" in German

Eine unserer grundlegenden Strategien ist die Exzellenz der Lieferkette.

Eine solche unterstützende Struktur zu erhalten und frauenfreundlich auszubauen muss eine der zentralen europäischen Förderstrategien sein.

Führende Wirtschaftsverbände und Unternehmen integrieren bereits Erwägungen der nachhaltigen Entwicklung in ihre grundlegenden Geschäftsstrategien.

Mit diesem Ansatz können Anleger verantwortungsbewusst investieren, ohne ihre zentralen Anlagestrategien entscheidend zu ändern.

Airbnb und Uber haben gezeigt, dass die aus einer anderen Branche kommenden Umwälzungen besonders mächtig sind, da sie effizienzsteigernde Strukturveränderungen von Kernkompetenzen und Strategien beinhalten, an denen es den Ursprungsfirmen mangelt.

Dies setzt auch eine große Bereitschaft von Unternehmen voraus, als Katalysator für private Investitionen in Bereichen, in denen Marktlücken bestehen, zu agieren und ein verantwortungsvolles Geschäftsgebaren zum Bestandteil ihrer grundlegenden Unternehmensstrategien zu machen.

Sie sollten deshalb im Mittelpunkt der Strategien und Politiken stehen, die darauf abzielen, Europa wieder in Schwung zu bringen.

Über die Rolle des Privatsektors als Partner in der Entwicklungszusammenarbeit hinaus enthält der vorgeschlagene strategische Rahmen zudem Maßnahmen und Instrumente, die den Privatsektor dabei unterstützen sollen, im Rahmen seiner grundlegenden Geschäftsstrategien positive Entwicklungsresultate zu erzielen.

Dazu müssen Umweltschutzerfordernisse in andere Po litikbereiche einbezogen werden, und die Ge meinschaft muss ihre derzeitigen Strukturen des Regierens überdenken und Änderungsmöglichkeiten finden, um zu gewährleisten, dass unsere gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und umweltpolitischen Ziele sowie die auf diese Ziele angelegten Strategien miteinander vereinbar sind.

In den letzten 30 Jahren bestand die große Herausforderung der Unternehmen darin,den Einsatz moderner IKT und ihre Organisationsstrukturen sowie ihre Kernziele und Strategien so zu kombinieren, dass sie in dersich herausbildenden neuen Ökonomie weltweit wettbewerbsfähig bleiben oder werdenkonnten.

Erfahren Sie am 10. April 2018, wie die sich verändernde Technologielandschaft Veräußerungen in den Mittelpunkt von Wachstumsstrategien stellt.

Die Integrationsdienste von Avnet unterstützen die bestehenden Ressourcen der Partner und ermöglichen es diesen, sich auf ihre zentralen Geschäftsstrategien zu konzentrieren, während sie sich beim Abschluss ihrer Verkaufsvorgänge auf die erstklassige Supply chain von Avnet verlassen.

Zu diesen Kernstrategien zählen die Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung, die Göteborg-Strategie für eine nachhaltige Entwicklung sowie der EU-Erweiterungsprozess.

Kontakt mit VIPs aufzunehmen, war eine der Kernstrategien dieser LinkedIn-Gruppe, die auf über 500.000 Mitglieder gewachsen ist.

So ergaben sich zwölf Leitthemen, in denen jeweils Kernziele erarbeitet sowie bereits existierende Projekte, Programme und Initiativen gesammelt wurden.

Die Europäische Union hat sich in den vergangenen Jahren zu einigen Kernstrategien bekannt, mit denen die Zukunft Europas aktiv gestaltet werden soll.

Als "Masterplankommune 100% Klimaschutz 2050", gefördert vom Bundesministerium für Umwelt, hat Potsdam 34 Kernstrategien und 157 Maßnahmen erarbeitet und seinen bereits seit mehreren Jahren bestehenden Klimarat für den Dialog zwischen Bürgern, Verwaltung, Wirtschaft und Wissenschaft erweitert.