Translation of "Cooling supply" in German

The cooling-air supply into the leading-edge duct can also be effected from the blade tip.
Die Kühlluftzufuhr in den Vorderkantenkanal kann auch von der Schaufelspitze her erfolgen.
EuroPat v2

Ventilation slots in the frame serve to supply cooling air to the installed components.
Lüftungsschlitze im Rahmen dienen der Kühlluftzufuhr zu den installierten Komponenten.
ParaCrawl v7.1

The cooling fluid pipes in the blow mold are connected to a central cooling fluid supply of the blow mold device.
Die Kühlfluidkanäle in der Blasform sind an eine zentrale Kühlfluidversorgung der Blasformvorrichtung angeschlossen.
EuroPat v2

The cooling fluid supply of a gas turbine generator set must not impair its availability.
Die Kühlfluidversorgung einer Gasturbogruppe darf deren Verfügbarkeit nicht beeinträchtigen.
EuroPat v2

The discharge ports 46 are connected with a cooling air supply (not shown).
Die Ausströmöffnungen (46) sind mit einer nicht dargestellten Kühlluftzufuhr verbunden.
EuroPat v2