Translation of "Cool look" in German
I
just
wanted
to
look
cool
in
front
of
her.
Ich
wollte
nur
toll
wirken
vor
ihr.
OpenSubtitles v2018
Wanna
look
cool
in
front
of
your
bro?
Du
willst
für
deinen
Bruder
cool
wirken.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'd
look
cool
with
a
limp.
Ich
denke,
ich
würde
cool
mit
einem
Humpeln
aussehen.
OpenSubtitles v2018
And
we're
cool,
look
we
are
friends.
Ganz
cool,
wir
sind
Freunde.
OpenSubtitles v2018
So
just
stay
by
my
side
and
make
me
look
cool.
Bleibt
einfach
an
meiner
Seite
und
lasst
mich
cool
aussehen.
OpenSubtitles v2018
Except
how
to
look
cool
playing
pool
in
shorts!
Außer
wie
man
beim
Billard
in
kurzer
Hose
cool
aussieht!
OpenSubtitles v2018
You
think
you
look
cool.
Du
denkst,
dass
du
cool
aussiehst...
OpenSubtitles v2018
I-
it
may
not
look
cool,
but
it's
secure.
Es
mag
nicht
cool
aussehen,
aber
es
ist
sicher.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
look
cool
or
she
won't
realize
how
cool
I
am.
Wenn
ich
cool
aussehe,
merkt
sie,
wie
cool
ich
bin.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
I
look
cool
when
I
do
it?
Findest
du,
das
wirkt
cool,
wenn
ich
das
mache?
OpenSubtitles v2018
Or
you
look
cool
in
front
of
yours
and
kill
me.
Oder
du
stehst
vor
deiner
cool
da
und
bringst
mich
um.
OpenSubtitles v2018
Oo
I
look
cool
or
what?
Seh
ich
toll
aus
oder
was?
OpenSubtitles v2018
Is
it
that
hard
to
make
us
look
cool?
Ist
es
so
schwer,
uns
cool
aussehen
zu
lassen?
OpenSubtitles v2018
So,
that's
just
there
to
look
cool.
Die
steht
da,
weil
das
cool
aussieht.
OpenSubtitles v2018
Guys,
quick,
look
cool,
assume
honk
positions.
Schnell,
Leute,
seht
cool
aus
und
nehmt
die
Tut-Position
ein.
OpenSubtitles v2018