Translation of "Cooking grate" in German

Basket can also be used alone on the cooking grate
Der Grillkorb kann auch direkt auf dem Grillrost verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Place the food on the cooking grate and close the lid.
Lege das Grillgut auf den Grillrost und schließe den Deckel.
ParaCrawl v7.1

In Zwärgliloch, which is easily accessible, there is a barbecue area with cooking grate, firewood, table and bench.
Im sehr gut zugänglichen Zwärgliloch ist eine Brätlistelle mit Grillrost, Brennholz, Tisch und Bank.
ParaCrawl v7.1

The present invention pertains to a closable grilling apparatus that comprises a lower part with an annular gas burner arranged therein, a heat conducting cone that is held in the lower part above the gas burner such that it is spaced apart from the wall of the lower part and features a central bottom opening that is smaller than the inside diameter of the annular gas burner, as well as a cooking grate that is held in the lower part above the heat conducting cone and a hinged or removable cover.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine schliessbare Grillvorrichtung umfassend einen Unterteil und einen darin angeordneten, ringförmigen Gasbrenner und einen im Unterteil oberhalb des Gasbrenners und distanziert von der Wand des Unterteiles gehaltenen Wärmeleitkonus mit einer zentrischen unteren Öffnung, welche kleiner ist als der innere Durchmesser des ringförmigen Gasbrenners, sowie eine im Unterteil über dem Wärmeleitkonus gehaltenen Grillrost, sowie einen schwenkbaren oder abhebbaren Deckel.
EuroPat v2

We offered a wide range of Grill Replacement Parts, such as Cooking Grill Grate, Grill Gas Burner, Heat Plate etc, which hot sale on Amazon.
Wir haben eine große Auswahl an Grillersatzteilen angeboten, wie z. B. Grillrost, Grillgasbrenner, Heizplatte usw., die bei Amazon heiß verkauft werden.
CCAligned v1

It’s time to light the briquettes, pour drinks, and anticipate the sound of sizzling meat placed on a hot cooking grate.
Jetzt ist es an der Zeit, die Briketts anzuzünden, Drinks auszuschenken und sich auf den Klang von brutzelndem Fleisch auf dem heißen Grillrost zu freuen.
ParaCrawl v7.1

Each Performer is equipped with a hinged Gourmet BBQ System cooking grate, One-Touch cleaning system with ash catcher, and a side table.
Jeder Performer ist mit einem austauschbaren Gourmet BBQ System Grillrost, einem One-Touch-Reinigungssystem mit Ascheauffangschale und einem Seitentisch ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The set includes a drip pan, a cooking grate and a hook-on handle for safe removal from the hot oven.
Das Set beinhaltet eine Auffangschale, einen Grillrost und einen Griff zum Einhaken, um die Pfanne sicher vom Herd heben zu können.
ParaCrawl v7.1

The Rotisserie includes a stainless steel shaft, two spit forks that are designed to hold both large and small items, a handle, hardware, and an electric motor that slowly rotates your food above the cooking grate.
Der Drehspieß besteht aus einer Edelstahl-Welle, zwei Spießgabeln, die sowohl großes als auch kleines Grillgut halten, einem Griff, Zubehörteilen und einem Elektromotor, der dein Grillgut langsam über dem Grillrost dreht.
ParaCrawl v7.1