Translation of "Conveyor technology" in German
The
invention
relates
to
the
field
of
conveyor
technology.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
Fördertechnik.
EuroPat v2
Our
portfolio
of
services
in
the
field
of
automation,
conveyor
technology,
production
plants
and
testing
technology
includes:
Unser
Leistungsportfolio
im
Bereich
Automatisierung,
Fördertechnik,
Produktionsanlagen
und
Prüftechnik
umfasst:
CCAligned v1
Universal
roller
tracks
are
used
in
all
areas
of
conveyor
and
storage
technology.
Universal
Rollenleisten
finden
Ihren
Einsatz
in
allen
Bereichen
der
Förder-
und
Lagertechnik.
CCAligned v1
The
Rexroth
transfer
system
TS
2plus
is
the
all-rounder
in
conveyor
technology.
Das
Rexroth
Transfersystem
TS
2plus
ist
das
Multitalent
in
der
Fördertechnik.
ParaCrawl v7.1
The
hall
is
equipped
with
state-of-the-art
storage
and
conveyor
technology.
Ausgestattet
ist
die
Halle
mit
modernste
Lager-
und
Fördertechnik.
ParaCrawl v7.1
After
all,
reliable
conveyor
technology
brings
perfectly
dosed
powder
components
to
any
point
in
your
production
system.
Denn
verlässliche
Fördertechnik
bringt
perfekt
dosierte
Pulverkomponenten
an
jeden
Punkt
in
Ihrer
Produktionsanlage.
ParaCrawl v7.1
Also
extremely
long
stacks
are
no
problem
for
film
packaging
with
the
corresponding
conveyor
technology.
Auch
extrem
lange
Stapel
sind
mit
entsprechender
Fördertechnik
bei
der
Folienverpackung
kein
Problem.
ParaCrawl v7.1
For
conveyor
technology,
Klüber
Lubrication
will
be
presenting
a
new
high-temperature
chain
oil.
Für
den
Bereich
der
Fördertechnik
stellt
Klüber
Lubrication
ein
neues
Hochtemperatur-Kettenöl
vor.
ParaCrawl v7.1
Our
performance
spectrum
include
the
business
units
Profile
Technology,
Conveyor
Technology,
Linear
Motion
and
Factory
Equipment.
Unser
Leistungsspektrum
umfasst
die
Geschäftsfelder
Profiltechnik,
Fördertechnik,
Lineartechnik
und
Betriebseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
team
develops
and
constructs
complete
plants
and
components
for
individual
conveyor
and
filter
technology.
Das
Team
entwickelt
und
fertigt
komplette
Anlagen
und
Komponenten
individueller
Förder-
und
Filtertechnik.
ParaCrawl v7.1
The
transport
to
the
respective
machining
center
can
be
realized
by
conveyor
technology.
Die
Zuführung
bis
zu
dem
jeweiligen
Bearbeitungszentrum
kann
durch
Fördertechnik
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
energy
consumption
depends
not
only
on
the
automatic
conveyor
and
warehouse
technology.
Der
Energieverbrauch
hängt
nicht
allein
von
der
automatischen
Förder-
und
Lagertechnik
ab.
ParaCrawl v7.1
Automated
and
intelligent
conveyor
technology
will
change
parts
of
the
material
handling
process
in
the
future.
Automatisierte
und
intelligente
Fördertechnik
wird
in
Zukunft
Teile
des
Materialflussprozesses
verändern.
ParaCrawl v7.1
They
conveyor
technology
also
needs
to
ensure
high
process
reliability,
even
in
three-shift
operation.
Dabei
muss
die
Fördertechnik
hohe
Prozesssicherheit,
auch
im
Dreischichtbetrieb
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
conveyor
technology
needed
to
represent
the
logistics
processes
as
authentically
as
possible.
Die
Fördertechnik
soll
die
einzelnen
Logistikprozesse
möglichst
authentisch
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Experience
conveyor
technology
from
its
most
innovative
side.
Erleben
Sie
Fördertechnik
von
ihrer
innovativsten
Seite.
ParaCrawl v7.1
With
conveyor
technology
by
Schrage,
you
are
definitely
on
the
safe
side!
Mit
Fördertechnik
von
Schrage
sind
Sie
auf
der
sicheren
Seite!
ParaCrawl v7.1
How
quickly
can
layout
adjustments
be
performed
with
a
conveyor
technology?
Wie
schnell
können
Layoutanpassungen
mit
einer
Fördertechnik
durchgeführt
werden?
ParaCrawl v7.1
The
building
technology
is
important
in
addition
to
the
conveyor
and
warehouse
technology.
Neben
der
Förder-
und
Lagertechnik
ist
deshalb
die
Gebäudetechnik
von
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Modern
conveyor
technology
and
warehouse
technology
transform
simple
halls
into
efficient
distribution
centres.
Moderne
Fördertechnik
und
Lagertechnik
verwandeln
einfache
Hallen
in
effiziente
Distributionszentren.
ParaCrawl v7.1
In
subsequent
years
the
conveyor
technology
area
is
expanded
again
and
again.
In
den
Folgejahren
wird
der
Bereich
der
Fördertechnik
mehr
und
mehr
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
Conveyor
technology
is
therefore
integrated
in
the
frame
structure
32
.
Somit
ist
eine
Fördertechnik
in
die
Rahmenstruktur
32
integriert.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
the
field
of
conveyor
technology.
Die
vorliegende
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
Fördertechnik.
EuroPat v2
Are
we
at
the
beginning
of
the
end
of
conventional
conveyor
technology?
Stehen
wir
am
Anfang
vom
Ende
konventioneller
Fördertechnik?
CCAligned v1
Would
you
like
to
update
your
conveyor
technology?
Möchten
Sie
Ihre
Fördertechnik
auf
den
neuesten
Stand
bringen?
CCAligned v1