Translation of "Convey the message" in German
The
shorter
and
more
concise
the
text,
the
easier
it
will
be
to
convey
the
message.
Je
kürzer
und
prägnanter
er
ist,
desto
leichter
ist
die
Botschaft
vermittelbar.
Europarl v8
We
must
convey
the
message
to
Ethiopia
that
it
cannot
continue
to
operate
in
this
manner.
Wir
müssen
Äthiopien
die
Botschaft
übermitteln,
dass
es
so
nicht
weitergehen
kann.
Europarl v8
Therefore
it
is
binding
on
the
prophets
to
convey
the
message
in
clearest
terms.
Jedoch
sind
die
Gesandten
für
irgend
etwas
außer
für
die
deutliche
Verkündigung
verantwortlich?
Tanzil v1
Do
the
Messengers
have
any
other
duty
but
to
plainly
convey
the
Message?
Jedoch
sind
die
Gesandten
für
irgend
etwas
außer
für
die
deutliche
Verkündigung
verantwortlich?
Tanzil v1
Those
who
convey
the
Message
of
Allah
and
fear
Him,
and
fear
none
save
Allah.
Die
die
Botschaft
Gottes
ausrichten,
Ihn
fürchten
und
niemanden
fürchten
außer
Gott.
Tanzil v1