Translation of "Controlled study" in German
However,
this
was
not
a
prospective,
randomised
controlled
study
and
so
all
comparisons
with
the
external
control
group
should
be
viewed
with
caution.
Es
handelte
sich
hier
allerdings
um
keine
prospektive,
randomisierte
kontrollierte
Studie;
ELRC_2682 v1
I
would
like
to
propose
a
formal,
controlled
study...
of
former
and
current
NFL
football
players.
Ich
schlage
eine
offizielle,
kontrollierte
Studie
an
aktiven
und
ehemaligen
Footballspielern
vor.
OpenSubtitles v2018
Randomised,
Double
Controlled,
Standardised,
Clinical
Study,
Europe.
Randomisierte,
doppelt
kontrollierte,
standardisierte
klinische
Studie,
Europa.
CCAligned v1
In
our
opinion,
a
controlled
study
to
confirm
the
prophylactical
efficiency
is
indicated.
Eine
kontrollierte
Studie
zur
Bestätigung
der
prophylaktischen
Wirksamkeit
scheint
uns
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
demand
for
a
controlled
clinical
study
was
thereby
fulfilled.
Dadurch
wurde
die
Forderung
nach
einer
kontrollierten
klinischen
Studie
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
a
randomized,
placebo-controlled,
double-blind
study
was
carried
out
between
2001
and
2004.
Diese
randomisierte,
Placebo-kontrollierte
Doppelblindstudie
wurde
zwischen
2001
und
2004
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
study
was
a
partial
randomised
controlled
intervention
study
with
intervention
and
control
groups
in
the
longitudinal
section.
Die
Studie
war
eine
teilrandomisierte
kontrollierte
Interventionsstudie
mit
Interventions-
und
Kontrollgruppe
im
Längsschnitt.
ParaCrawl v7.1
Cannabis
smokers
were
included
in
a
randomized,
controlled,
double-blind
study.
Dazu
wurden
Cannabisraucher
in
eine
randomisierte,
kontrollierte,
doppelblinde
Studie
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
In
a
placebo-controlled,
double-blind
study,
saw
palmetto
showed
anti-estrogenic
properties.
In
einer
placebokontrollierten
Doppelblindstudie
zeigte
die
Sägepalme
antiöstrogene
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1