Translation of "Contract of affreightment" in German

Business is mainly carried out on the basis of voyage charters, consecutive voyage charters, contracts of affreightment or time charters.
Trampdienste werden hauptsächlich auf der Grundlage von Reise- oder fortlaufenden Reisecharterverträgen, Frachtverträgen oder Zeitcharterverträgen ausgeführt.
TildeMODEL v2018

The realtively small number of shippers have, in the interest of supply stability of raw materials, in the past tended to show a preference for long-term contracts of affreightment and a proven record of performance.
Wegen der Mobilität des Anlagevermögens der Schiffahrt und der Art, wie Schiffe je nach Markt nachfrage in einem anderen Verkehr eingesetzt werden können, treten äußerst ernste Probleme auf, wenn ein Drittland an einem Ende der Schiftahrtsroute den Außenseiterwettbewerb durch Rechtsund Verwaltungsvorschriften ausschließt.
EUbookshop v2