Translation of "Continuous treatment" in German
Continuous
treatment
with
febuxostat
decreases
frequency
and
intensity
of
gout
flares.
Die
kontinuierliche
Weiterbehandlung
mit
Febuxostat
senkt
die
Häufigkeit
und
Intensität
von
Gichtanfällen.
EMEA v3
Livensa
is
used
as
a
continuous
treatment,
as
one
patch
twice
a
week.
Livensa
wird
als
Dauerbehandlung
angewendet,
indem
zweimal
wöchentlich
ein
Pflaster
aufgebracht
wird.
EMEA v3
The
benefits
of
Zavesca
were
maintained
over
three
years
of
continuous
treatment.
Der
Nutzen
von
Zavesca
wurde
in
drei
Jahren
kontinuierlicher
Behandlung
aufrechterhalten.
EMEA v3
Continuous
treatment
with
pegloticase
decreases
frequency
and
intensity
of
gout
flares.
Die
kontinuierliche
Weiterbehandlung
mit
Pegloticase
senkt
die
Häufigkeit
und
Intensität
von
Gichtanfällen.
ELRC_2682 v1
Continuous
treatment
with
Zurampic
decreases
the
frequency
of
gout
flares.
Eine
dauerhafte
Behandlung
mit
Zurampic
senkt
die
Häufigkeit
von
Gichtanfällen.
ELRC_2682 v1
Intrinsa
is
used
as
a
continuous
treatment,
as
one
patch
twice
a
week.
Intrinsa
wird
als
Dauerbehandlung
angewendet,
indem
zweimal
wöchentlich
ein
Pflaster
aufgebracht
wird.
EMEA v3
Continuous
treatment
with
Duzallo
decreases
the
frequency
of
gout
flares.
Eine
kontinuierliche
Behandlung
mit
Duzallo
senkt
die
Häufigkeit
von
Gichtanfällen.
ELRC_2682 v1
With
a
longer
treatment
duration
or
with
continuous
treatment,
the
concentration
can
be
chosen
to
be
correspondingly
lower.
Bei
längerer
Behandlungsdauer
oder
bei
Dauerbehandlung
kann
die
Konzentration
entsprechend
niedriger
gewählt
werden.
EuroPat v2
Discharges
thus
occur
only
in
the
border
area
of
the
continuous
mechanical
treatment.
Es
wird
deshalb
nur
im
Grenzbereich
der
kontinuierlichen
mechanischen
Bearbeitung
zu
Entladungen
kommen.
EuroPat v2
The
invention
concerns
a
process
and
an
apparatus
for
the
continuous
heat
treatment
of
foodstuffs.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
eine
Vorrichtung
zur
kontinuierlichen
Wärmebehandlung
von
Nahrungsmitteln.
EuroPat v2
After
about
60
minutes
the
batch
had
been
pumped
completely
through
the
continuous
heat
shock
treatment.
Der
Ansatz
war
nach
ca.
60
min
vollständig
durch
die
kontinuierliche
Hitzeschockbehandlung
gepumpt.
EuroPat v2
For
a
relatively
long
treatment
period
or
for
continuous
treatment,
the
concentration
can
be
chosen
to
be
correspondingly
lower.
Bei
längerer
Behandlungsdauer
oder
bei
Dauerbehandlung
kann
die
Konzentration
entsprechend
niedriger
gewählt
werden.
EuroPat v2
For
a
longer
duration
of
treatment
or
for
continuous
treatment,
the
concentration
chosen
can
be
correspondingly
lower.
Bei
längerer
Behandlungsdauer
oder
bei
Dauerbehandlung
kann
die
Konzentration
entsprechend
niedriger
gewählt
werden.
EuroPat v2
Meanwhile
we
have
close
to
250
patients
on
continuous
antiretroviral
treatment.
Mittlerweile
haben
wir
knapp
250
Patienten
kontinuierlich
in
antiretroviraler
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
The
health
centre
offers
continuous
treatment.
Das
Gesundheitszentrum
verfügt
über
eine
Stelle
der
kontinuierlichen
Behandlung.
ParaCrawl v7.1