Translation of "Continues to exist" in German

I also this that... the soul... continues to exist after death.
Ich glaube auch, dass die Seele nach dem Tod weiterexistiert.
OpenSubtitles v2018

The company continues to exist as the present-day Kauai Commercial Company.
Die Gesellschaft besteht noch heute als Kauai Commercial Company weiter.
WikiMatrix v1

As long as this regime continues to exist, so will the instability in this region.
Solange dieses Regime besteht, wird auch Instabilität in dieser Region bestehen.
Europarl v8

The difference between art and life, myth and everyday history continues to exist.
Die Differenz zwischen Kunst und Leben, Mythos und Alltagsgeschichte bleibt bestehen.
ParaCrawl v7.1

But doesn't this mean that the soul continues to exist after death?
Heißt das aber nicht, dass die Seele nach dem Tod weiterexistiert?
ParaCrawl v7.1