Translation of "Continuation rate" in German
However,
the
employment
rate
continues
to
be
one
of
the
lowest
in
the
EU.
Dennoch
ist
die
Beschäftigungsquote
nach
wie
vor
eine
der
niedrigsten
in
der
EU.
DGT v2019
Convergence
between
the
two
continues
at
a
rate
of
per
year.
Die
Platten
konvergieren
mit
einer
Geschwindigkeit
von
vier
Zentimetern
pro
Jahr.
Wikipedia v1.0
The
unemployment
rate
continues
to
include
a
cyclical
component
and
is
correspondingly
high.
Die
Arbeitslosenquote
enthält
weiterhin
eine
konjunkturelle
Komponente
und
ist
dementsprechend
hoch.
TildeMODEL v2018
Unemployment
rates
continue
to
go
down
slowly
but
consistently
since
mid-2013.
Gleichzeitig
geht
die
Arbeitslosenquote
seit
Mitte
2013
langsam,
aber
stetig
zurück.
TildeMODEL v2018
At
2.4%,
the
unemployment
rate
continues
to
be
the
lowest
in
the
EU.
Die
Arbeitslosenquote
ist
weiterhin
die
niedrigste
in
der
EU
(2,4%).
TildeMODEL v2018
The
unemployment
rate
continued
to
fall,
to
5.9%.
Die
Arbeitslosenquote
ging
weiter
auf
5,9
%
zurück.
TildeMODEL v2018
The
employment
rate
continued
to
increase
reaching
68%
in
2001.
Die
Beschäftigungsquote
erhöhte
sich
weiter
und
erreichte
2001
68
%.
TildeMODEL v2018
If
it
continues
at
this
rate,
you
have
a
few
months.
Wenn
es
mit
dieser
Geschwindigkeit
fortschreitet,
haben
Sie
noch
ein
paar
Monate.
OpenSubtitles v2018