Translation of "Contemporary space" in German
Stay
in
a
historic
building
yet
in
a
contemporary
and
modern
space.
Bleiben
Sie
in
einem
historischen
Gebäude
noch
in
einem
zeitgenössischen
und
modernen
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
opening
will
be
on
July
11th
at
7:30
p.m.
at
Contemporary
Space
Athens.
Die
Eröffnung
ist
am
11.07.2018
um
19:30
Uhr
im
Contemporary
Space
Athens.
CCAligned v1
You'll
perform
at
the
Edric
Theatre,
our
on-campus
contemporary
performance
space.
Sie
werden
im
Edric
Theatre
auftreten,
unserem
zeitgenössischen
Veranstaltungsort
auf
dem
Campus.
ParaCrawl v7.1
In
her
works,
she
transfers
Persian
poetry
into
the
contemporary
urban
space
of
Tehran.
In
ihren
Arbeiten
transferiert
sie
persische
Dichtkunst
in
den
zeitgenössischen
Stadtraum
Teherans.
ParaCrawl v7.1
The
property
provides
a
contemporary
and
flexible
space
perfect
for
family
group
holidays.
Das
Anwesen
bietet
einen
modernen
und
flexiblen
Raum,
ideal
für
einen
Familienurlaub.
ParaCrawl v7.1
The
show
also
marks
the
launch
of
a
new
contemporary
art
space
in
London,
the
Contemporary
Art
Platform.
Mit
der
Ausstellung
wird
ein
neuer
Kunstraum
in
London
eröffnet,
die
Contemporary
Art
Platform.
ParaCrawl v7.1
Pair
with
wooden
furnishings
and
metallic
accents
for
the
perfect
contemporary,
tribal-inspired
space.
Kombiniert
mit
hölzernen
Möbeln
und
metallischen
Akzenten
für
den
perfekten
zeitgenössischen,
tribal
inspirierten
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
Maraya
Gallery,
a
contemporary
art
space,
is
located
on
the
third
floor.
Im
dritten
und
obersten
Geschoss
befindet
sich
die
Maraya
Gallery,
ein
Raum
für
zeitgenössische
Kunst.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
contemporary
art,
space
installations
and
exhibitions
are
often
set
up
in
cooperation
with
the
artist.
Im
Bereich
der
zeitgenössischen
Kunst
werden
Rauminstallationen
und
Ausstellungen
häufig
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Künstler
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
hotel
dann
carlton
medellín
a
stylish
and
contemporary
space
newly
renovated
for
guests
to
find
their
own
place
of
belonging
in
medellin,
strategically
located
in
the
"
Golden
Mile"
Avenue
of
the
town,
in
the
middle
of
the
main
shopping
centers,
business
and
entertainment
in
the
city.
Entdecken
Sie
das
Hotel
Dann
Carlton
Medellín
ein
stilvolles
und
modernes
Ambiente
für
die
Gäste
neu
renoviert,
ihren
eigenen
Platz
in
der
Medellin,
strategisch
in
der
"Goldenen
Meile
"
Allee
der
Stadt
gehören,
zu
finden,
in
der
Mitte
der
Haupteinkaufszentren,
Wirtschaft
und
Unterhaltung
in
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
film
programme
presents
a
range
of
moving
image
practices
both
in
the
KW
Institute
for
Contemporary
Art
space
and
in
association
with
the
Freunde
der
Deutschen
Kinemathek
at
the
Arsenal
cinema
at
Potsdamer
Platz.
Der
Hub
ANDERES
KINO
präsentiert
im
KW
Institute
for
Contemporary
Art
und,
in
Zusammenarbeit
mit
den
Freunden
der
Deutschen
Kinemathek,
im
Kino
Arsenal
am
Potsdamer
Platz
eine
Auswahl
filmischer
Praktiken.
ParaCrawl v7.1
However,
the
ambiguous
nature
of
contemporary
public
space
could
be
also
observed
in
the
context
of
the
recent
protest
movements
in
Western
societies.
Jedoch
wird
die
ambivalente
Bedeutung
und
Belegung
von
öffentlichem
Raum
auch
in
westlichen
Gesellschaften
gerade
im
Kontext
der
jüngeren
Protestbewegungen
deutlich.
ParaCrawl v7.1
What
began
as
a
salon
d'art
has
evolved
into
a
contemporary
art
space
that
represents
a
multi-generational
mix
of
artists
from
the
Middle
East,
North
Africa,
South
Asia,
Turkey
and
beyond.
Was
als
"Salon
d'art"
begann,
hat
sich
zu
einem
Raum
fÃ1?4r
zeitgenössische
Kunst
entwickelt,
in
dem
Werke
generationenÃ1?4bergreifender
KÃ1?4nstler
aus
dem
Nahen
Osten,
Nordafrika,
SÃ1?4dasien,
der
TÃ1?4rkei
und
darÃ1?4ber
hinaus
ausgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
Graeme
Todd,
a
selection
of
19th
century
landscape
paintings
from
the
collection
of
the
Glarus
Art
Society
is
being
presented
as
an
augmentation
and
art-historical
bridge
linking
Escher’s
early
19th
century
drawings
and
watercolors
and
Todd’s
contemporary
interpretations
of
space.
Als
Ergänzung
und
kunsthistorische
Brücke
zwischen
den
Zeichnungen
und
Aquarellen
Eschers
aus
dem
frühen
19.
Jahrhundert
und
den
zeitgenössischen
Raumdarstellungen
Graeme
Todds,
wird
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Künstler
eine
Auswahl
an
Landschaftsmalerei
des
19.
Jahrhunderts
aus
der
Sammlung
des
Glarner
Kunstvereins
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
The
exhibitionThin
Lines
is
a
contemplation
on
a
contemporary
social
space
resonating
with
local
century
old
ideas
and
beliefs.
Die
Ausstellung
ist
damit
ein
Nachdenken
über
einen
zeitgenössischen
sozialen
Raum,
in
dem
lokale
Ideen
und
Meinungen
ihren
Nachhall
finden.
ParaCrawl v7.1
Re-staging
of
the
first
German
Exhibition
of
International
Tendencies
in
Minimalism"
(curator:
Renate
Wiehager)
at
the
Daimler
Contemporary
exhibition
space
in
Berlin.
Re-Inszenierung
der
ersten
deutschen
Ausstellung
internationaler
minimalistischer
Tendenzen"
(Kuratorin:
Renate
Wiehager)
für
den
Berliner
Ausstellungsraum
Daimler
Contemporary
kuratiert.
ParaCrawl v7.1