Translation of "Contact you for" in German
Tom
has
been
trying
to
contact
you
for
days.
Tom
versucht
dich
schon
seit
Tagen
zu
kontaktieren.
Tatoeba v2021-03-10
He's
been
trying
to
contact
you
for
weeks.
Er
versucht
schon
seit
Wochen,
mit
dir
Verbindung
aufzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10
I've
got
that
contact
for
you,
though.
Ich
habe
den
Kontakt
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
can
contact
him
for
you
and
give
him
your
son's
number.
Ich
könnte
ihn
fürsie
anrufen
und
ihm
die
Nummerlhres
Sohnes
geben.
OpenSubtitles v2018
Do
you
need
us
to
contact
anyone
for
you?
Wollen
Sie,
dass
wir
jemanden
für
Sie
anrufen?
OpenSubtitles v2018
Damar
has
been
trying
to
contact
you
for
the
past
five
hours.
Damar
versucht
schon
seit
fünf
Stunden,
Sie
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
Could
you
contact
Superman
for
me?
Könnten
Sie
Superman
für
mich
kontaktieren?
OpenSubtitles v2018
Would
you
like
me
to
contact
him
for
you?
Möchten
Sie,
dass
ich
ihn
kontaktiere?
OpenSubtitles v2018
Her
lawyer
has
been
trying
to
contact
you
for
the
last
few
days.
Ihr
Anwalt
versucht
seit
Tagen
vergeblich,
Sie
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
trying
to
contact
you
for
a
while.
Ich
habe
versucht,
dich
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
We've
been
trying
to
contact
you
for
some
time,
Mr.
Farmer.
Wir
haben
seit
geraumer
Zeit
versucht,
Sie
zu
erreichen,
Mr.
Farmer.
OpenSubtitles v2018
There
isn't
anyone
I
can
contact
for
you?
Kann
ich
wirklich
niemand
für
Sie
kontaktieren?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Anderson,
will
be
our
contact
for
you.
Mr.
Underson,
wird
unser
Kontakt
für
Sie
sein.
OpenSubtitles v2018
Is
there
anybody
you
want
us
to
contact
for
you?
Gibt
es
jemanden,
den
wir
anrufen
sollen?
OpenSubtitles v2018
I've
been
trying
to
contact
you
for
the
past
several
hours.
Ich
versuche
Sie
seit
mehreren
Stunden
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
contact
you
for
business
inquiries?
Wie
kann
ich
Lekker
bei
Geschäftsanfragen
kontaktieren?
CCAligned v1
May
we
contact
you
for
a
free
consultation?
Dürfen
wir
Sie
für
ein
kostenloses
Beratungsgespräch
kontaktieren?
CCAligned v1
Join
our
network
and
we
will
contact
you
for
suitable
offers.
Treten
Sie
unserem
Netzwerk
bei
und
wir
kontaktieren
Sie
bei
passenden
Angeboten.
CCAligned v1
The
Service
Desk
-
our
Customer
Service
is
the
central
point
of
contact
for
you.
Der
Service
Desk
-
unser
Customer
Service
ist
die
zentrale
Anlaufstelle
für
Sie.
CCAligned v1
More
contact
information
for
you,
welcome
your
inquire:
Mehr
Kontaktdaten
für
Sie,
begrüßen
Ihr
sich
erkundigen:
CCAligned v1