Translation of "Consumer appliances" in German
Our
archive
consists
of
more
than
750.000
service
manuals
for
consumer
electronics
and
appliances.
Unser
Archiv
besteht
aus
mehr
als
750.000
Service-Handbüchern
für
Unterhaltungselektronik
und
Geräte.
CCAligned v1
Most
household
appliances,
consumer
goods
and
sports
equipment
use
metal
or
plastic
parts.
Die
meisten
Haushaltsgeräte,
Konsumgüter
und
Sportgeräte
verfügen
über
Metall-
oder
Kunststoffteile.
ParaCrawl v7.1
Microelectronics
from
Infineon
reduce
the
energy
consumption
of
consumer
electronics,
domestic
appliances
and
industrial
systems.
Mikroelektronik
von
Infineon
senkt
den
Energieverbrauch
von
Unterhaltungselektronik,
Haushaltsgeräten
und
Industrieanlagen.
ParaCrawl v7.1
Midea
Group
is
a
leading
Chinese
consumer
appliances
and
HVAC
manufacturer.
Midea
Group
ist
ein
führender
chinesischer
Hersteller
von
Haushaltsgeräten
und
HVAC-Systemen.
ParaCrawl v7.1
A
new,
attractive
supplier
of
consumer
electronics,
household
appliances
and
computers
came
on
board
in
the
form
of
MediaMarkt.
Mit
Media
Markt
kam
ein
neuer
attraktiver
Anbieter
für
Unterhaltungselektronik,
Haushaltsgeräte
und
Computer
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Their
values
have
discovered
many
manufacturers
and
distributors
of
home
appliances,
consumer
electronics,
automotive
industry
and
the
broad
sense
of
the
advertising
market.
Ihre
Vorteile
haben
viele
Hersteller
von
Haushaltsgeräten,
Unterhaltungselektronik,
Automobilindustrie
und
der
Werbebranche
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
Compounds
based
on
XIRAN
IZ
are
already
appearing
in
automotive
applications,
consumer
products
and
appliances.
Compounds
auf
der
Basis
von
XiRAN
IZ
werden
bereits
für
Automobilanwendungen,
Konsumgüter
und
Haushaltsgeräte
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Given
that
ICT
represents
a
significant
share
of
total
value-added
in
European
industrial
strengths
such
as
automobile
(25%),
consumer
appliances
(41%)
or
health
and
medical
(33%),
the
lack
of
investment
in
ICT
R
&
D
is
a
threat
to
the
entire
European
manufacturing
and
service
sectors.
Aufgrund
des
erheblichen
IKT-Anteils
an
der
Wertschöpfung
in
europäischen
Schlüsselbranchen,
u.
a.
Automobil
(25
%),
Haushalt
und
Elektronik
(41
%),
Gesundheit
und
Medizin
(33
%),
stellt
der
Mangel
an
Investitionen
in
IKT-FuE
eine
Bedrohung
für
den
gesamten
europäischen
Produktions-
und
Dienstleistungssektor
dar.
TildeMODEL v2018
Philips
is
a
multinational
company
active
in
the
manufacture
and
sale
of
electronic
products
for
domestic
appliances,
consumer
electronics
and
medical
purposes.
Das
multinationale
Unternehmen
Philips
betätigt
sich
in
der
Herstellung
und
dem
Vertrieb
elektronischer
Erzeugnisse
für
Haushaltsgeräte,
Unterhaltungselektronik
und
medizinische
Zwecke.
TildeMODEL v2018
Dutch-based
Philips
is
one
of
the
world's
largest
electronics
companies
with
operations
in
more
than
60
countries
and
activities
in
the
areas
of
lighting,
consumer
electronics,
domestic
appliances,
components,
semiconductors
and
medical
systems.
Das
niederländische
Unternehmen
Philips
zählt
zu
den
weltweit
größten
Elektronikherstellern
mit
Tätigkeiten
in
mehr
als
60
Ländern
in
den
Bereichen
Beleuchtung,
Unterhaltungselektronik,
Haushaltsgeräte,
Bauteile,
Halbleiter
und
Medizintechnik.
TildeMODEL v2018
They
can
take
home
a
carload
of
goods
of
all
sorts:
food
and
drink,
consumer
electronics,
household
appliances,
computers,
antiques
and
so
on.
Inzwischen
kann
der
Reisende
ganze
Wagenladungen
mannigfaltiger
Waren
—
Lebensmittel,
Elektro-
und
Haushaltsgeräte,
Computer,
Antiquitäten
usw.
—
aus
dem
Ausland
mitbringen.
EUbookshop v2
Given
that
ICT
represents
a
significant
share
of
total
value-added
in
European
industrial
strengths
such
as
automobile
(25%),
consumer
appliances
(41%)
or
health
and
medical
(33%),
the
lack
of
investment
in
ICT
R
&
D
is
a
threat
to
the
entire
European
manufacturing
and
service
sectors.
Aufgrund
des
erheblichen
IKT-Anteils
an
der
Wertschöpfung
in
europäischen
Schlüsselbranchen,
u.
a.
Automobil
(25
%),
Haushalt
und
Elektronik
(41
%),
Gesundheit
und
Medizin
(33
%),
stellt
der
Mangel
an
Investitionen
in
IKT-FuE
eine
Bedrohung
für
den
gesamten
europäischen
Produktions-
und
Dienstleistungssektor
dar.
EUbookshop v2
Experience
has
shown
that
the
number
of
passive
components
accounts
for
70%
of
the
number
of
components
present
in
many
consumer
electronics
appliances,
for
example
in
TV
sets
or
video
recorders.
Die
Anzahl
der
passiven
Bauelemente
macht
erfahrungsgemäß
in
zahlreichen
Geräten
der
Konsumelektronik,
beispielsweise
in
Fernsehgeräten
oder
Videorecordern,
70
%
der
vorhandenen
Bauelemente
aus.
EuroPat v2
The
world
battery
market
has
grown
in
value
by
approximately
9%
every
year
since
1989,
driven
by
the
growth
linked
to
the
development
of
new
consumer
electronic
appliances.
Der
Weltmarkt
für
Batterien
verzeichnet
seit
1989
aufgrund
der
Entwicklung
neuer
Geräte
der
Gebrauchselektronik
ein
beständiges
jährliches
Wachstum
von
rund
9
%.
TildeMODEL v2018