Translation of "Appliance to" in German

Further preferred embodiments of the appliance according to the invention are given in the sub-claims.
Weitere bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemässen Vorrichtung finden sich in den abhängigen Patentansprüchen.
EuroPat v2

Changes in the reactance network of the operating appliance lead to different relationships.
Veränderungen im Reaktanznetzwerk des Betriebsgeräts führen zu anderen Abhängigkeiten.
EuroPat v2

Particularly favorable cooling relationships can be achieved in a gas turbine by means of the appliance according to the invention.
In einer Gasturbine lassen sich mit der erfindungsgemässen Vorrichtung besonders günstige Kühlungsverhältnisse erzielen.
EuroPat v2

Furthermore, the appliance according to the invention offers new advantageous possibilities of handling.
Darüber hinaus bietet das erfindungsgemäße Gerät neue vorteilhafte Handhabungsmöglichkeiten.
EuroPat v2

The kitchen appliance 10 according to the invention is designed to be used, preferably, as follows.
Die erfindungsgemäße Küchenmaschine 10 ist dazu ausgestaltet, vorzugsweise folgendermalien verwendet zu werden.
EuroPat v2

In this case, the user moves the appliance by hand to a predetermined nominal position.
Der Benutzer bewegt dabei das Arbeitsgerät von Hand zu einer vorgegeben Sollposition.
EuroPat v2

The ideal appliance to serve a quality espresso coffee.
Dies ist das perfekte Gerät Espressoqualität zu dienen.
ParaCrawl v7.1

And remember, the cheapest appliance to run is the one you don't buy.
Das sparsamste Gerät ist allerdings jenes, das gar nicht erst gekauft wird.
ParaCrawl v7.1

Do not expose the appliance to direct sunlight.
Setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnenlicht aus.
ParaCrawl v7.1