Translation of "Construed in accordance with the laws" in German
These
Terms
shall
be
governed
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Austria,
without
regard
to
its
conflict
of
law
provisions.
Diese
Bedingungen
richten
sich
nach
den
Gesetzen
von
Österreich
ohne
Berücksichtigung
von
Kollisionsnormen.
CCAligned v1
These
conditions
are
governed
by
and
construed
in
accordance
with
the
Laws
of
Spain.
Diese
Bedingungen
werden
durch
und
in
Übereinstimmung
mit
den
Gesetzen
von
Spanien
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
This
disclaimer
and
all
other
content
of
this
website
shall
be
governed
by
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Belgium.
Dieser
Disclaimer
und
aller
andere
Inhalt
dieser
Website
unterliegen
den
belgischen
Gesetzen.
CCAligned v1
This
Privacy
Policy
shall
be
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Brazil.
Diese
Datenschutzerklärung
gilt
in
Übereinstimmung
mit
den
Gesetzen
von
Brasilien
ausgelegt
werden.
CCAligned v1
These
Terms
shall
be
governed
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Switzerland,
without
regard
to
its
conflict
of
law
provisions.
Diese
Bedingungen
richten
sich
nach
den
Gesetzen
von
Switzerland
ohne
Berücksichtigung
von
Kollisionsnormen.
CCAligned v1
These
Terms
shall
be
governed
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Ireland,
without
regard
to
its
conflict
of
law
provisions.
Diese
Bedingungen
gelten
nach
den
Gesetzen
Irlands
unter
Beachtung
ihrer
Kollisionsnormen.
CCAligned v1
This
Agreement
is
governed
by
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
France.
Diese
Vereinbarung
unterliegt
und
in
Übereinstimmung
mit
den
Gesetzen
Frankreichs
auszulegen.
CCAligned v1
This
Agreement
shall
be
construed
and
interpreted
in
accordance
with
the
Laws
of
India.
Diese
Vereinbarung
wird
in
übereinstimmung
mit
den
Gesetzen
von
Indien
analysiert
und
gedeutet.
ParaCrawl v7.1
This
Agreement
should
be
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Argentina.
Diese
Vereinbarung
sollte
gemäß
den
Gesetzen
von
Argentinien
ausgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
These
Agreements
shall
be
governed
by
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Gibraltar.
Die
vorliegenden
Verträge
unterliegen
dem
Recht
von
Gibraltar
und
werden
entsprechend
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
and
Conditions
will
be
solely
governed
by
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
England.
Diese
Geschäftsbedingungen
unterliegen
ausschließlich
den
Gesetzen
von
England
und
sind
nach
diesen
auszulegen.
ParaCrawl v7.1
Agreements
concluded
through
the
Shop
are
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Poland.
Die
Verträge
mit
dem
Internetladen
werden
in
Übereinstimmung
mit
dem
polnischen
Gesetz
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
Terms
will
be
governed
by
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Cyprus.
Die
Bedingungen
werden
von
und
mit
den
Gesetzen
von
Zypern
gemäß
auszulegen.
ParaCrawl v7.1
The
arbitration
proceeding
shall
be
construed
in
accordance
with
the
applicable
laws
of
the
American
Arbitration
Association.
Das
Schiedsverfahren
wird
in
Übereinstimmung
mit
den
geltenden
Gesetzen
der
American
Arbitration
Association
ausgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
shall
be
governed
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
North
Rhine-Westphalia,
Germany,
without
regard
to
its
conflict
of
law
provisions.
Diese
Bedingungen
richten
sich
nach
den
Gesetzen
von
North
Rhine-Westphalia,
Germany
ohne
Berücksichtigung
von
Kollisionsnormen.
CCAligned v1
These
Terms
shall
be
governed
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Bavaria,
Germany,
without
regard
to
its
conflict
of
law
provisions.
Diese
Bedingungen
richten
sich
nach
den
Gesetzen
von
Bavaria,
Germany
ohne
Berücksichtigung
von
Kollisionsnormen.
CCAligned v1
These
Terms
shall
be
governed
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
California,
United
States,
without
regard
to
its
conflict
of
law
provisions.
Diese
Bedingungen
gelten
nach
den
Gesetzen
von
Kalifornien,
Vereinigte
Staaten,
unter
Beachtung
ihrer
Kollisionsnormen.
CCAligned v1
These
Terms
shall
be
governed
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
England
and
Wales,
without
regard
to
its
conflict
of
law
provisions.
Diese
Bedingungen
unterliegen
den
Gesetzen
von
England
und
Wales,
ohne
Rücksicht
auf
deren
Kollisionsnormen.
CCAligned v1
These
Terms
shall
be
governed
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Azerbaijan,
without
regard
to
its
conflict
of
law
provisions.
Diese
Bedingungen
werden
unter
Beachtung
der
Gesetze
Aserbaidschans
ohne
Rücksicht
auf
ihre
Kollisionsnormen
geregelt
und
ausgelegt.
CCAligned v1
These
Conditions
of
Sale
shall
be
governed
by
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Switzerland
without
reference
to
conflict
of
laws
provisions.
Diese
Verkaufsbedingungen
unterliegen
dem
Schweizer
Recht
unter
Ausschluss
der
Kollisionsnormen
und
sind
demgemäß
auszulegen.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
of
Use
will
be
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Michigan,
without
regard
to
its
conflict
of
law
provisions.
Diese
Nutzungsbedingungen
werden
entsprechend
den
Gesetzen
von
Michigan
ungeachtet
der
Bestimmungen
zu
Gesetzeskonflikten
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
To
the
extent
permitted
by
applicable
law,
these
Terms
and
Conditions
shall
be
construed
and
interpreted
in
accordance
with
the
laws
of
England.
Diese
Nutzungsbedingungen
sind
im
gesetzlich
zulässigen
Umfang
gemäß
den
Gesetzen
von
England
auszulegen
und
zu
interpretieren.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
of
Use
are
governed
by
and
will
be
construed
in
accordance
with
the
laws
of
Australia
and
the
State
of
Victoria.
Diese
Nutzungsbedingungen
unterliegen
und
werden
in
Übereinstimmung
mit
den
Gesetzen
Australiens
und
des
Staates
Victoria
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
are
governed
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
England
and
Wales.
Diese
Bedingungen
werden
in
Übereinstimmung
mit
den
Gesetzen
von
England
und
Wales
geregelt
und
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
of
Use
shall
be
governed
by
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
England.
Diese
Nutzungsbedingungen
unterliegen
den
Gesetzen
von
England
und
werden
in
Übereinstimmung
mit
diesen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
This
Agreement
shall
be
governed
by
and
construed
in
accordance
with
the
laws
of
the
State
of
California
without
regard
to
conflicts
of
law
principles.
Dieser
Vertrag
unterliegt
den
Gesetzen
des
US-Bundesstaates
Kalifornien
und
wird
unter
Ausschluss
des
Kollisionsrechts
dementsprechend
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1