Translation of "Construction economics" in German

What is Construction Design and Economics?
Was ist Bauplanung und Bauwirtschaft?
ParaCrawl v7.1

In the field of glass construction, the Institute of Construction Design and Economics is researching means of determining glass strengths and developing structures and supporting structures in glass.
Im Bereich des konstruktiven Glasbaus forscht das Institut Bauplanung und Bauwirtschaft zur Bestimmung der Festigkeiten von Glas und zur Entwicklung von Konstruktionen beziehungsweise Tragstrukturen aus Glas.
ParaCrawl v7.1

The priest is not asked to be an expert in economics, construction or politics.
Vom Priester wird nicht verlangt, daß er Experte in der Wirtschaft, im Bauwesen oder in der Politik ist.
ParaCrawl v7.1

FH JOANNEUM is one of Austria's best universities and its success story began with technical courses such as the Construction Design and Economics course.
Die FH JOANNEUM ist eine der besten Hochschulen Österreichs, deren Erfolgsgeschichte mit technischen Studiengängen wie "Bauplanung und Bauwirtschaft" begonnen hat.
ParaCrawl v7.1

The Construction Design and Economics course offers practice-oriented learning in the specialist areas of architecture and civil engineering, resulting in a Bachelor's degree.
Der Studiengang "Bauplanung und Bauwirtschaft" bietet Ihnen eine praxisorientierte Ausbildung in den Fachbereichen Architektur und Bauingenieurwesen mit einem Bachelorabschluss.
ParaCrawl v7.1

In August 2013, the idea had become an FFG (Austrian Research Promotion Agency) sponsored project under the name of QUICKWAY in which the Institute of Structural Concrete (Viet Tue Nguyen), the Institute of Construction Management and Economics (Christian Hofstadler) and the Laboratory for Structural Engineering (Bernhard Freytag) at TUÂ Graz were participating.
Im August 2013 wurde aus der Idee ein FFG -gefördertes Projekt namens QUICKWAY, an dem sich nunmehr das Institut für Betonbau (Viet Tue Nguyen), das Institut für Baubetrieb und Bauwirtschaft (Christian Hofstadler) und das Labor für Konstruktiven Ingenieurbau (Bernhard Freytag) der TU Graz beteiligen.
ParaCrawl v7.1

Our bureau employs highly skilled translators with high level of expertise and ample experience in translation of texts in pharmaceuticals, medicine, machine building, construction, law, economics, IT, car building, etc.
In unserem Übersetzungsbüro sind hochqualifizierte Übersetzungskräfte tätig, die über große Erfahrungen bei der Übersetzung der Texte auf den Gebieten Pharmazeutik, Medizin, Maschinenbau, Bauwesen, IT-Technologie, Automobilbau u.a. verfügen.
ParaCrawl v7.1

Design, planning, structural engineering, economics and project management are the main topics in the academic education of the bachelor degree programme "Construction Design and Economics".
Entwurf, Planung, Konstruktion, Bauwirtschaft und Projektmanagement sind wesentliche Schwerpunkte in der Ausbildung im Bachelorstudiengang "Bauplanung und Bauwirtschaft", wobei die Studierenden sich fÃ1?4r die Vertiefungsrichtung "Architektur" oder "Ingenieurbau" entscheiden.
ParaCrawl v7.1

In concentrated form a planning process is based on a design project which simulates the reality of the planning process by bringing together different disciplines (structural engineering, building services, construction design, building physics, construction economics).
In konzentrierter Form findet ein Planungsprozess aufbauend auf einem Entwurfsprojekt statt, der im ZusammenfÃ1?4hren der unterschiedlichen Disziplinen (Hochbau, Gebäudetechnik, Statik, Bauphysik, Bauwirtschaft) die Wirklichkeit des Planungsablaufes simuliert.
ParaCrawl v7.1

He has been conducting research as a university project assistant at the Institute of Construction Management and Economics since 2013 and has been participating in teaching since 2016.
Seit 2013 forscht er als Universitäts-Projektassistent am Institut für Baubetrieb und Bauwirtschaft und wirkt seit 2016 auch in der Lehre mit.
ParaCrawl v7.1

Our bureau employs highly skilled translators with high level of expertise and ample experience in translation of texts in pharmaceuticals, medicine, machine building, construction, law, economics, IT, car building, etc.
In unserem Übersetzungsbüro sind hochqualifizierte Übersetzungskräfte tätig, die über große Erfahrungen bei der Übersetzung der Texte auf den Gebieten Pharmazeutik, Medizin, Maschinenbau, Bauwesen, IT-Technologie, Automobilbau u.a. verfügen.
ParaCrawl v7.1

We'll cover management and business practice, law, economics, construction technology and materials, measurement and project management.
Wir werden Management und Geschäftspraxis, Recht, Wirtschaft, Bautechnik und Materialien, Messung und Projektmanagement behandeln.
ParaCrawl v7.1

Our aim is to provide our students with the broadest possible knowledge base and in-depth knowledge in subareas of construction and economics.
Unser Ziel ist es, unseren Studierenden eine möglichst breite Wissensbasis und fundiertes Wissen in Teilbereichen der Bau- und Wirtschaftswissenschaften zu vermitteln.
ParaCrawl v7.1

Our agency employs highly skilled translators with substantial experience in translation of texts in pharmaceuticals, medicine, machine building, construction, law, economics, IT, car building, etc.
In unserem Übersetzungsbüro sind hochqualifizierte Übersetzerinnen und Übersetzer tätig, die über große Erfahrungen bei der Übersetzung der Texte auf den Gebieten Pharmazeutik, Medizin, Maschinenbau, Bauwesen, Rechtswissenschaft, Ökonomik, IT-Technologie, Automobilbau u.a. verfügen.
ParaCrawl v7.1

The community gardens project at FH JOANNEUM was devised by the Sustainable Food Management and Construction Design and Economics courses in cooperation with Gebäude- und Baumanagement GmbH (GBG), the district of Eggenberg and the Eggenlend neighbourhood centre.
Das Projekt Gemeinschaftsgärten an der FH JOANNEUM wurde von den Studiengängen "Nachhaltiges Lebensmittelmanagement" und "Bauplanung und Bauwirtschaft" in Kooperation mit der Gebäude- und Baumanagement GmbH (GBG), dem Bezirk Eggenberg und der Bezirksbetreuung Eggenlend erarbeitet.
ParaCrawl v7.1

Students on the Construction Design and Economics and Sustainable Food Management courses have developed new solutions and concepts for the design and construction of raised beds, using a surprising range of materials including timber, crates, pallets, shuttering boards etc. and have implemented them on the FH premises.
Studierende der Studiengänge "Bauplanung und Bauwirtschaft" und "Nachhaltiges Lebensmittelmanagement" haben neue Lösungen und Konzepte zur Gestaltung und zum Bau von Hochbeeten aus unterschiedlichsten Materialien wie Holz, Getränkekisten, Paletten, Schaltafeln etc. entwickelt und am FH-Gelände umgesetzt.
ParaCrawl v7.1

You can order or download the complete "Health-Sector Master Plan - Mecklenburg-Vorpommern 2020" on the website of the Ministry of Economics, Construction and Tourism, in the publications section.
Den vollständigen "Masterplan Gesundheitswirtschaft Mecklenburg-Vorpommern 2020" können Sie auf den Seiten des Ministeriums für Wirtschaft, Bau und Tourismus unter den Publikationen bestellen oder herunterladen.
ParaCrawl v7.1

Twenty scientists from the six engineering and scientific faculties of Architecture, Construction engineering, Electrical engineering and informatics, Mechatronics and machine construction, Geoinformatics and economics work in the centre for geothermal energy and future energies at the university of applied sciences Bochum.
Im Zentrum für Geothermie und Zukunftsenergien an der Hochschule Bochum arbeiten 20 Wissenschaftler aus den sechs ingenieur- und wirtschaftswissenschaftlichen Fachbereichen Architektur, Bauingenieurwesen, Elektrotechnik und Informatik, Mechatronik und Maschinenbau, Geoinformatik und Wirtschaft zusammen.
ParaCrawl v7.1

Markus Kummer: Christian Hofstadler, my diploma thesis supervisor and head of the Institute of Construction Management and Economics at TU Graz, had already investigated in depth and used simulations in construction management questions, and had also published results in several publications, and wanted to move the topic ahead.
Markus Kummer: Christian Hofstadler, mein Diplomarbeitsbetreuer und Leiter des Instituts für Baubetrieb und Bauwirtschaft der TU Graz, hatte die Anwendung von Simulationen auf bauwirtschaftliche Fragestellungen bereits in der Praxis vertieft untersucht und angewendet, seine Ergebnisse auch schon in mehreren Publikationen festgehalten und wollte das Thema weiter vorantreiben.
ParaCrawl v7.1