Translation of "Console output" in German
Console
"status"
output
(contains
IDs)
Konsole
"status"
Ausgabe
(enthält
Steam
IDs)
CCAligned v1
Name:
»Character
console
output
status«
-
Check
status
of
standard
output
device.
Name:
»character
console
output
status«
-
prüft
den
Status
des
Standardausgabegerätes.
ParaCrawl v7.1
Without
console
output,
it
is
not
possible
to
recognize
if
the
operation
was
successful
or
not.
Ohne
Konsolenausgabe
ist
es
nicht
möglich
zu
erkennen,
ob
der
Vorgang
erfolgreich
war
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
If
the
frame
is
red,
then
this
console
doesn't
output
network
DMX.
Wenn
der
Rahmen
rot
dargestellt
wird,
dann
gibt
diese
Konsole
kein
DMX
aus.
ParaCrawl v7.1
Name:
»Character
console
output«
-
Write
one
character
to
the
standard
output
device.
Name:
»character
console
output«
-
schreibt
ein
Zeichen
auf
das
Standardausgabegerät.
ParaCrawl v7.1
For
v4l2,
see
the
console
output
for
a
list
of
all
available
norms,
also
see
the
normid
option
below.
Für
v4l2
siehe
Option
normid
und
die
Ausgabe
von
MPlayer
für
eine
Liste
der
verfügbaren
TV-Normen.
ParaCrawl v7.1
Writes
raw
data
to
the
console
output.
Schreibt
Roh-Daten
in
die
Konsolenausgabe.
ParaCrawl v7.1
In
the
spool
console,
you
can
output
the
spool
files
again
(button
in
the
spool
console).
Aus
der
Spool-Konsole
können
Sie
Spool-Dateien
erneut
ausgeben
(Schaltfläche
in
der
Spool-Konsole).
ParaCrawl v7.1
The
for-iteration
in
line
12
writes
the
console
output
to
the
web
browser.
Die
for-Schleife
in
Zeile
12
gibt
die
einzelnen
Zeilen
der
gespeicherten
Konsolenausgabe
an
den
Webbrowser
weiter.
ParaCrawl v7.1
Check
to
see
logging
information
about
thread
activity.
Watch
the
console
output
to
see
the
log
information.
Markieren
Sie
diese
Einstellung,
um
Protokolleinträge
über
die
Thread-Aktivitäten
zu
erhalten.
Achten
Sie
auf
die
Ausgabe
in
der
Konsole.
KDE4 v2
Thus
when
starting
the
application
in
a
windowing
environment
which
doesn't
provide
a
console,
no
output
will
ever
be
visible.
Wenn
die
Anwendung
also
in
einer
Fensterumgebung
ohne
Konsole
gestartet
wird,
so
werden
nie
irgendwelche
Ausgaben
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
This
error
messages
appears
in
the
console
output
or
log
file
if
an
input
file
contains
a
non-ASCII
character
and
was
not
saved
in
UTF-8
encoding.
Diese
Fehlermeldung
erscheint
in
der
Kommandozeilenausgabe,
wenn
die
Datei
ein
Zeichen
enthält,
das
nicht
zu
ASCII
gehört
und
die
Datei
nicht
in
UTF-8-Kodierung
gespeichert
wurde.
ParaCrawl v7.1
This
error
message
will
appear
at
the
bottom
of
the
console
output
or
log
file
together
with
a
“GUILE
signalled
an
error...”
message
every
time
a
Scheme
routine
is
called
which
(invalidly)
contains
a
LilyPond
rather
than
a
Scheme
comment.
Diese
Fehlermeldung
erscheint
am
Ende
der
Kommandozeilenausgabe
oder
in
der
Log-Datei
mit
einer
Meldung
„GUILE
signalled
an
error...“
jedes
Mal,
wenn
eine
Scheme-Routine
aufgerufen
wird,
die
(falscherweise)
ein
LilyPond-Kommentar
und
kein
Scheme-Kommentar
enthält.
ParaCrawl v7.1
Some
firmware
implementations
are
already
configured
to
send
the
boot
console
output
to
a
serial
console
(by
providing
a
device
tree
with
/chosen/stdout-path
set
appropriately).
Einige
Firmware-Implementierungen
sind
bereits
so
konfiguriert,
dass
die
Ausgabe
der
Bootkonsole
an
eine
serielle
Konsole
gesendet
wird
(durch
entsprechende
Angabe
einer
Geräte-Baumstruktur
mit
„/chosen/stdout-path“).
ParaCrawl v7.1
This
error
message
will
appear
at
the
bottom
of
the
console
output
or
log
file
together
with
a
"GUILE
signalled
an
error..."
message
every
time
a
Scheme
routine
is
called
which
(invalidly)
contains
a
LilyPond
rather
than
a
Scheme
comment.
Diese
Fehlermeldung
erscheint
am
Ende
der
Kommandozeilenausgabe
oder
in
der
Log-Datei
mit
einer
Meldung
"GUILE
signalled
an
error..."
jedes
Mal,
wenn
eine
Scheme-Routine
aufgerufen
wird,
die
(falscherweise)
ein
LilyPond
-Kommentar
und
kein
Scheme
-Kommentar
enthält.
ParaCrawl v7.1
Using
assembler
the
BDOS
functions
2
and
6
are
available
for
console
output.
Für
die
Ausgabe
auf
die
Konsole
stehen
dem
Assemblerprogrammierer
die
BDOS
Funktionen
2
und
6
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1