Translation of "Conservation of energy" in German
This
is
a
restatement
of
the
equivalent
laws
of
conservation
of
energy
and
conservation
of
mass.
Die
Energieverteilung
der
Konversionselektronen
ist
im
Gegensatz
zu
der
von
formula_12-Elektronen
monoenergetisch.
Wikipedia v1.0
Students
will
learn
to
apply
conservation
of
energy
to
control
volumes
and
express
energy
conservation
mathematically.
Studierende
lernen
Energieerhaltung
auf
Kontrollvolumen
anzuwenden
und
Energieerhaltung
mathematisch
auszudrücken.
ParaCrawl v7.1
The
inventive
solution
approach
is
based
on
the
principle
of
conservation
of
energy.
Der
erfindungsgemäße
Lösungsansatz
fußt
auf
dem
Prinzip
der
Energieerhaltung.
EuroPat v2
It
contributes
to
the
conservation
of
the
energy
potential
of
the
organism
and
relieve
nervous
tension.
Es
trägt
zur
Erhaltung
des
Energiepotenzials
des
Organismus
bei
und
lindert
nervliche
Anspannungen.
ParaCrawl v7.1
Joule'
s
experiments
were
fundamental
in
bringing
the
formulation
of
the
law
of
conservation
of
energy.
Joules
Experimente
waren
grundlegend
bei
der
Formulierung
des
Gesetzes
der
Energieerhaltung.
ParaCrawl v7.1
Spiritual
growth
and
conservation
of
energy
are
my
drive.
Geistiges
Wachstum
und
Energieerhaltung
sind
mein
Antrieb.
ParaCrawl v7.1
You
must
follow
the
conservation
of
key
Energy,
as
always.
Sie
müssen
die
Erhaltung
des
Schlüssels
Energie
folgen.,
wie
immer.
ParaCrawl v7.1
This
does
not
mean,
that
the
law
of
conservation
of
energy
is
violated.
Das
bedeutet
jedoch
nicht,
daß
der
Energieerhaltungssatz
verletzt
wird.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
the
learning
techniques
use
the
physical
law
of
the
conservation
of
energy.
Zum
anderen
nutzt
das
Lernverfahren
das
physikalische
Gesetz
der
Energieerhaltung.
ParaCrawl v7.1
The
conservation
of
momentum
is
a
fundamental
concept
of
physics
along
with
the
conservation
of
energy
and
the
conservation
of
mass.
Die
Impulserhaltung
bildet
zusammen
mit
der
Energie-
und
Masseerhaltung
einen
der
Grundsätze
der
Physik.
Tatoeba v2021-03-10
Here,
the
theorem
of
the
conservation
of
momentum
and
energy
applies,
if
no
other
forces
besides
gravity
are
present.
Dabei
gilt
der
Impuls-und
der
Energieerhaltungssatz,
falls
keine
Kräfte
außer
der
Schwerkraft
wirksam
sind.
EuroPat v2
Number
of
body
fat
is
necessary
for
the
conservation
of
energy
and
other
functions.
Eine
Menge
von
Körperfett
ist
für
die
Speicherung
von
Energie
unerlässlich,
und
andere
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
The
refutation
of
the
fundamental
law
of
conservation
of
energy
in
mechanics
and
hydrodynamics
is
open.
Die
Widerlegung
des
grundlegenden
Gesetzes
der
Erhaltung
der
Energie
in
der
Mechanik
und
Hydrodynamik
ist
offen.
ParaCrawl v7.1
Further,
upon
this
interaction
not
only
the
conservation
of
energy
must
be
fulfilled
but
also
the
law
of
conservation
of
momentum.
Weiterhin
muss
bei
dieser
Wechselwirkung
neben
der
Energieerhaltung
auch
das
Gesetz
der
Impulserhaltung
erfüllt
sein.
EuroPat v2
Achieved
energy
conservation
Reduction
of
heat
energy
demand
to
19
kWh
per
m2
and
year,
relative
to
the
heated
area.
Senkung
des
Heizwärmebedarfs
auf
19
kWh
pro
m2
und
Jahr,
bezogen
auf
beheizte
Fläche.
CCAligned v1
Parasympathetic
part
controls
elementary
functions
such
as
digestion,
urination,
glandular
secretion
and
conservation
of
energy.
Der
parasympathische
Teil
kontrolliert
elementare
Funktionen
wie
Verdauung,
Urinbildung,
Sekretionsleistung
der
Drüsen
und
Energieerhalt.
ParaCrawl v7.1