Translation of "Connection has been lost" in German
Connection
to
client
has
been
lost!
Die
Verbindung
zum
Client
ist
abgebrochen!
KDE4 v2
Wherever
this
connection
has
been
lost
and
numbness
has
taken
the
place
of
mobility,
Executive
Team
Coaching
can
help.
Wo
dieser
Draht
verloren
gegangen
und
Erstarrung
an
die
Stelle
von
Beweglichkeit
getreten
ist,
kann
Executive
Team
Coaching
helfen.
CCAligned v1
In
this
case
the
client
is
not
switched
to
another
access
point
once
the
existing
connection
has
been
lost
completely,
but
rather
when
another
access
point
within
its
range
has
a
stronger
signal.
Die
Umschaltung
auf
einen
anderen
AP
erfolgt
dann
nicht
erst,
wenn
die
bisherige
Verbindung
vollständig
verloren
wurde,
sondern
wenn
ein
anderer
AP
in
Reichweite
über
ein
stärkeres
Signal
verfügt.
ParaCrawl v7.1
A
"hardened"
connection
will
transparently
reopen
upon
access
when
it
has
been
closed
or
the
database
connection
has
been
lost
or
when
it
is
used
more
often
than
an
optional
usage
limit.
Eine
"gehärtete"
Verbindung
wird
bei
Zugriff
automatisch,
ohne
dass
die
Anwendung
dies
bemerkt,
wieder
geöffnet,
wenn
sie
geschlossen
wurde,
die
Datenbankverbindung
unterbrochen
wurde,
oder
wenn
sie
öfter
als
ein
optionales
Limit
genutzt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
time
this
happens
suddenly
when
it
comes
Facebook,
Instagram
or
WhatsApp,
without
the
WiFi
connectivity
indicator
indicating
that
the
connection
has
been
lost.
Meistens
passiert
das
plötzlich,
wenn
es
dazu
kommt
Facebook,
Instagram
oder
WhatsApp,
ohne
dass
die
WiFi-Verbindungsanzeige
anzeigt,
dass
die
Verbindung
unterbrochen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Capital
P's
show
that
we
have
a
connection
to
the
ISP
and
lowercase
p's
show
that
the
connection
has
been
lost
for
whatever
reason.
Große
Ps
zeigen
an,
dass
wir
eine
Verbindung
zum
ISP
haben
und
kleine
ps
zeigen
an,
dass
wir
aus
irgendeinem
Grund
die
Verbindung
verloren
haben.
ParaCrawl v7.1