Translation of "Confusingly" in German
However,
as
it
has
been
worded
confusingly,
we
are
withdrawing
it.
Da
er
missverständlich
formuliert
ist,
ziehen
wir
ihn
zurück.
Europarl v8
Confusingly,
it
was
also
possible
to
buy
certain
Viva
models
with
the
larger
engines,
but
with
vinyl
interior
trim.
Verwirrenderweise
gab
es
auch
Viva-Versionen
mit
den
größeren
Motoren
und
Vinyldach
zu
kaufen.
WikiMatrix v1
Confusingly,
a
few
stations
and
areas
of
track
are
overground.
Verwirrend
ist,
sind
ein
paar
Stationen
und
Bereichen
der
Strecke
oberirdisch.
ParaCrawl v7.1
Confusingly,
rosemary
bears
names
with
the
element
mountain
in
Arabic
and
Farsi.
Verwirrenderweise
trägt
auch
Rosmarin
im
Arabischen
und
Persischen
Namen
mit
dem
Element
Berg
.
ParaCrawl v7.1
Confusingly,
this
contrast
allows
something
distinct
and
new
to
emerge.
Es
ist
verwirrend,
wie
dieser
Kontrast
etwas
Eigenes
und
Neues
entstehen
lässt.
ParaCrawl v7.1
Confusingly,
he
actually
lives
at
number
ten.
Verwirrenderweise
lebt
er
tatsächlich
bei
Nummer
zehn.
ParaCrawl v7.1
In
older
texts
the
phase
is
sometimes
very
confusingly
called
the
amplitude.
In
älteren
Texten
wird
die
Phase
manchmal
sehr
verwirrend
mit
Amplitude
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
It
is
confusingly
similar
to
the
willow
tit.
Es
ist
der
Weidenmeise
zum
Verwechseln
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
About
the
confusingly
similar
willow
tit
in
the
next
few
days.
Über
die
zum
Verwechseln
ähnlichen
Weidenmeisen
werden
wir
in
den
nächsten
Tagen
schreiben.
ParaCrawl v7.1
Confusingly
enough,
I
could
only
find
one
image
with
more
than
one
favorite.
Verwirrenderweise
konnte
ich
nur
ein
Bild
mit
mehr
als
einem
Favoriten
finden.
ParaCrawl v7.1
During
the
first
two
years
of
construction,
the
Assembly
Hall
was
confusingly
called
the
"new
tabernacle."
Während
der
ersten
zwei
Baujahre
wurde
die
Halle
verwirrenderweise
das
„neue
Tabernakel“
genannt.
WikiMatrix v1
These
look
confusingly
similar
to
the
CE
mark,
but
small
print
explains
that
it
stands
for
China
Export.
Diese
sehen
dem
CE-Zeichen
zum
Verwechseln
ähnlich,
stehen
im
Kleingedruckten
dann
aber
für
China
Export.
ParaCrawl v7.1
Both
are
confusingly
named
“odbcad32.exe”
but
are
located
in
different
folders:
Beide
haben
verwirrenderweise
den
Namen
“odbcad32.exe”,
befinden
sich
aber
in
unterschiedlichen
Ordnern:
ParaCrawl v7.1
Windows
10,
confusingly,
offers
another
area
which
helps
you
clean
up
old
upgrade
files.
Windows
10
bietet
verwirrenderweise
einen
weiteren
Bereich,
der
Ihnen
hilft,
alte
Upgrade-Dateien
zu
bereinigen.
ParaCrawl v7.1
Company
Name
Should
not
be
identical
or
confusingly
similar
to
the
already
registered
name.
Name
des
Unternehmens
Sollte
nicht
identisch
oder
verwirrend
ähnlich
zu
den
bereits
eingetragenen
Namen.
ParaCrawl v7.1