Translation of "Confirm reservation" in German

Yes, this is Tony Martinet, I'd like to confirm a reservation.
Ja, hier spricht Tony Martinet, ich möchte eine Reservierung bestätigen.
OpenSubtitles v2018

Don't forget to confirm your reservation in advance.
Vergiss nicht die Reservierung im voraus zu bestätigen.
Tatoeba v2021-03-10

I'd like to confirm my reservation for the 30th.
Ich möchte meine Reservierung für den Dreißigsten bestätigen.
Tatoeba v2021-03-10

Thereafter we confirm the reservation from our side.
Danach bestätigen wir die Reservierung von unserer Seite.
ParaCrawl v7.1

We will confirm your reservation after a manual verification.
Wir werden Ihre Reservation nach manueller Überprüfung bestätigen.
CCAligned v1

We will contact you to confirm your reservation.
Wir kontaktieren Sie dann, um die Reservierung zu bestätigen.
CCAligned v1

I hereby confirm my reservation and accept the Privacy Policy of the YunTai Shaolin School.
Hiermit bestätige ich meine Reservierung und akzeptiere die Datenschutzerklärung der Yuntai Mountain Schule.
CCAligned v1

When we receive Your deposit, we shall write to confirm Your reservation.
Nach Erhalt Ihrer Anzahlung werden wir Ihre Buchung unsererseits bestätigen.
CCAligned v1

Please, confirm your reservation with us prior to your stay.
Bitte lassen Sie sich Ihre Reservierung vor Ihrem Aufenthalt von uns bestätigen.
CCAligned v1

How do I confirm my reservation?
Wie kann ich meine Reservierung bestätigen?
CCAligned v1

In order to confirm a reservation, a bank deposit is required.
Um eine Reservierung zu bestätigen, wird eine Bankeinlage angefördert.
CCAligned v1

Immediately after acceptance of your report, we will contact you to confirm a reservation.
Unmittelbar nach dem Empfang werden wir Sie kontaktieren und Ihre Reservierung bestätigen.
CCAligned v1

To be able to confirm your reservation, please leave your email address.
Um Ihre Buchung zu bestätigen Bitte registrieren Sie Ihre E-Mail-Adresse.
CCAligned v1

The prepay to confirm the reservation can be paid:
Die Vorauszahlung zur Bestätigung der Reservierung kann folgendermassen bezahlt werden:
ParaCrawl v7.1

They should try to confirm the reservation, and the menu will be served.
Sie sollten versuchen, die Reservierung zu bestätigen und das Menü serviert wird.
ParaCrawl v7.1

Search more locations Proceed to booking to confirm your reservation.
Weitere Regionen durchsuchen Gehen Sie zur Buchung Ihre Reservierung zu bestätigen.
ParaCrawl v7.1

To confirm your reservation please enter your credit card details:
Um Ihre Reservierung zu bestätigen, geben Sie bitte Ihre Kreditkartendaten ein:
ParaCrawl v7.1

We will be glad to confirm your reservation shortly.
Wir freuen uns, Ihre Reservierung in kürzester Zeit bestätigen zu können.
ParaCrawl v7.1