Translation of "Conference hall" in German
Integration
has
therefore
relocated
from
the
battlefield
to
the
conference
hall.
Die
Integration
wurde
damit
vom
Schlachtfeld
in
den
Konferenzsaal
verlagert.
Europarl v8
The
museum
will
accommodate
a
library
as
well
as
a
conference
hall.
Das
Museum
soll
eine
Bibliothek
sowie
einen
Konferenzsaal
beherbergen.
Wikipedia v1.0
Looks
like
the
Tartaros
Conference
Hall
is
stabilized
and
under
control.
Es
sieht
so
aus,
als
ob
die
Tartaros-Konferenzhalle
unter
Kontrolle
ist.
OpenSubtitles v2018
We've
received
the
latest
report
on
the
attack
at
Tartaros
Conference
Hall.
Wir
haben
den
aktuellen
Report
zu
den
anschlägen
auf
die
Tartaros-Konferenzhalle
erhalten.
OpenSubtitles v2018
The
hotel
offers
a
fully
equipped
air-conditioned
conference
hall
for
up
to
35
people.
Das
Hotel
bietet
einen
voll
ausgestatteten
klimatisierten
Konferenzraum
für
bis
zu
35
Personen.
CCAligned v1
Book
this
conference
hall
right
now:
Buchen
Sie
diesen
Konferenzraum
jetzt
sofort:
CCAligned v1
The
conference
hall
may
accommodate
business
meetings
with
up
to
90
people.
Der
Konferenzsaal
ist
interessant
für
Besprechungen
und
kann
bis
zu
90
Personen
aufnehmen.
CCAligned v1
The
hotel
has
a
conference
hall
for
various
events.
Das
Hotel
verfügt
über
einen
Konferenzsaal
für
verschiedene
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
For
this
there
is
the
Conference
Hall
available,
restaurant
with
bar
and
dining
room.
Zur
Verfügung
stehen
ein
Konferenzraum,
das
Hotelrestaurant
mit
Bar
und
der
Speisesaal.
ParaCrawl v7.1
Whether
a
hot
dance
floor
or
multimedia
conference
room,
this
hall
is
a
very
versatile
event
location.
Ob
heißer
Disco-Dancefloor
oder
Multimedia-Konferenzraum,
dieser
Saal
ist
als
Veranstaltungsort
äußerst
wandlungsfähig.
ParaCrawl v7.1
They
were
obviously
in
breach
of
security
and
were
quickly
taken
outside
the
conference
hall.
Offensichtlich
hatten
sie
die
Sicherheitskontrollen
umgangen
wurden
aber
schnellstens
aus
dem
Konferenzsaal
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
corporate
clientele
will
certainly
welcome
the
conference
hall
with
100
seats.
Der
Firmenklientel
wird
sicherlich
den
Konferenzsaal
mit
100
Sitzplätzen
begrüßen.
ParaCrawl v7.1
The
Conference
Hall
is
often
used
for
cocktail
parties
or
for
receptions.
Der
Konferenz
Saal
wird
häufig
für
Cocktails
oder
auch
für
Empfänge
verwendet.
ParaCrawl v7.1
D2
conference
hall
has
a
capacity
of
60
people.
D2
Konferenzsaal
hat
eine
Kapazität
von
60
Personen.
ParaCrawl v7.1
In
the
hotel
operates
conference
hall
for
30
people.
Im
Hotel
gibt
es
einen
Konferenzraum
für
30
Personen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel's
conference
hall
accommodates
up
to
180.
Der
Konferenzsaal
des
Hotels
bietet
Platz
für
bis
zu
180
Personen.
ParaCrawl v7.1