Translation of "Conditioning training" in German

Good God, man. I'm talking conditioning, stamina, training.
Ich rede von Kondition, Durchhaltevermögen, Training.
OpenSubtitles v2018

Courses available may include coaching theory and methods, conditioning and fitness training, sports psychology, and officiating sports.
Die verfügbaren Kurse können Coaching-Theorie und -Methoden, Konditionstraining und Fitnesstraining, Sportpsychologie und Sportarten umfassen.
ParaCrawl v7.1

A cool and energetic dance class with conditioning training and which really is a lot of fun!
Eine coole und energiegeladene Tanzstunde, die viel Krafttraining bietet und richtig viel Spaß macht!
ParaCrawl v7.1

Spinal stabilization and coordination are also improved through fitness conditioning and functional training.
Eine Stabilisierung der Wirbelsäule und bessere Koordination werden auch durch Fitness-Training und funktionelles Training verbessert.
ParaCrawl v7.1

All kinds of wild "origin stories" have started to circulate in the last years, from conditioning training of French Navy Units to a game played with coconuts in distant Kenya.
Alle möglichen wilden "Schöpfungs Geschichten" sind in den letzten Jahren in Umlauf gekommen, von Konditionstraining einer Französischen Navy Einheit bis zu einem Spiel, das mit Kokusnüssen im entfernten Kenya gespielt wurde.
ParaCrawl v7.1

"Our job is to supply the right toolkit in technical, physical and structural terms to ensure referees, as well as their football associations, have professional habits in the way they approach their diet, physical conditioning, training, personal development and in-depth knowledge of the Rules of the Game."
Unsere Arbeit besteht darin, die technischen, physischen und strukturellen Instrumente bereitzustellen, die sowohl bei Schiedsrichtern als auch in den entsprechenden Verbänden für professionelle Gewohnheiten hinsichtlich körperlicher Fitness, Ernährung, Training, Ausbildung und profunder Kenntnis der Spielregeln sorgen", so Massimo Busacca.
ParaCrawl v7.1

An important part of the procedure is conditioning exercises, gym, training in correct breathing, correct posture, correct seated and standing positions, walking and correct movement during common activities.
Ein wichtiges Teil der Prozedur ist das Konditionstraining, Kräftigung, Einübung der richtigen Atmung, der richtigen Körperhaltung, des richtigen Sitzes, Haltung, Gehens und der richtigen Bewegungsstereotypen bei den gewöhnlichen Tätigkeiten.
ParaCrawl v7.1

In this way you can train numerous and diverse natural movements and carry out not only sport-specific conditioning (targeted training of your tennis forehand and backhand, your driving strength for golf, etc.), but focused training of all primary and secondary muscle groups as well.
Sie können so viele verschiedene, natürliche Bewegungen trainieren und neben dem sportartspezifischen Training (gezieltes Training der Vor- und Rückhand beim Tennis, der Schlagweite beim Golfen, etc.) können alle Haupt- und Nebenmuskelgruppen gezielt trainiert werden.
ParaCrawl v7.1

In his recent book, John Naisbitt mentions tragedies happened in some American schools, in which the conditioning and training done by electronic games provoked tragic violent actions executed by young users.
John Naisbitt zitiert in seinem zuletzt erschienenen Buch Tragödien in amerikanischen Schulen, wo das Konditionieren und Training, gefördert durch elektronische Spiele, tragische, gewalttätige Handlungen provozierten, die von jungen Spielern ausgeübt wurden.
ParaCrawl v7.1

In order to ensure adequate conditioning, the training frequency may not exceed one training unit per week during the first 8-10 weeks.
Um eine ausreichende Konditionierung zu gewährleisten, darf die Trainingshäufigkeit während der ersten 8-10 Wochen eine Trainingseinheit pro Woche nicht übersteigen.
CCAligned v1

Bright training areas and a club feeling create an atmosphere in which your conditioning and strength training are twice the fun.
Helle Trainingsflächen und Clubfeeling schaffen eine Atmosphäre, in der Ihr Konditions- und Krafttraining gleicht doppelt Spaß macht.
ParaCrawl v7.1

You have undergone years of psycho-chemical conditioning and rigorous training, and there's never been a time like right now when such training and conditioning were so desperately needed.
Sie haben Jahre der psycho-chemische Konditionierung und strenge Ausbildung durchlaufen und es gibt nie eine Zeit wie jetzt, wenn eine solche Ausbildung und Anlage wurden so dringend benötigt wurde.
ParaCrawl v7.1

Together with conditioning and strength training, he's in training mode for a full year for every three and a half years .
Zusammen mit Konditions- und Krafttraining bringt er es somit alle dreieinhalb Jahre auf ein volles Jahr im Trainingsmodus .
ParaCrawl v7.1

The comprehensive strength and conditioning training is based on functional exercises that are completed together in the "WOD," the "Workout of the Day."
Das umfassende Kraft- und Konditionstraining basiert auf funktionellen Übungen, die gemeinsam im "WOD", dem "Workout of the Day", absolviert werden.
ParaCrawl v7.1

Counter-conditioning is training the dog to perform a positive behavior in place of the negative behavior (in this case, fear or anxiety).
Counter-Konditionierung ist die Ausbildung der Hund ein positives Verhalten anstelle des negativen Verhaltens führen (in diesem Fall, Furcht oder Angst).
ParaCrawl v7.1

He reminded that good working conditions and training were key factors for passengers' safety.
Gute Arbeitsbedingungen und eine solide Ausbildung seien Grundvoraus­setzungen für die Sicherheit der Fluggäste.
TildeMODEL v2018

In Lech every trail runner finds ideal training conditions.
In Lech findet jeder Trailrunner ideale Trainingsbedingungen.
ParaCrawl v7.1

In the snowpark beginners as well as professionals find ideal training conditions.
Im Snowpark finden Beginner wie auch Profis ideale Trainingsbedingungen.
CCAligned v1

We create comfortable conditions for your training, teambuilding events and other corporate events.
Wir schaffen komfortable Bedingungen für Ihr Training, Teambuilding-Aktion und andere Firmenveranstaltungen.
ParaCrawl v7.1

A practical course is therefore meanwhile a condition for training with hunter direct.
Ein Praktikum ist daher mittlerweile Voraussetzung für eine Ausbildung bei Jäger Direkt.
ParaCrawl v7.1