Translation of "Concrete mixers" in German
Starting
in
1964,
the
company
also
built
the
first
large
concrete
mixers.
Ab
1964
wurden
durch
die
Firma
auch
die
ersten
großen
Betonmischanlagen
errichtet.
WikiMatrix v1
Concrete
mixers
on
trucks
are
called
truck
mixers
(see
Definition
55).
Betonmischer
auf
Lastwagen
werden
als
Transportbetonmischer
bezeichnet
(siehe
Definition
55).
EUbookshop v2
Self-loading
mobile
concrete
mixers
do
not
fall
under
this
definition.
Selbstladende
mobile
Betonmischer
fallen
nicht
unter
diese
Definition.
EUbookshop v2
These
three
vessels
can
supply
three
or
more
concrete
mixers
independently.
Diese
drei
Druckbehälter
können
drei
oder
mehr
Betonmischer
unabhängig
voneinander
versorgen.
ParaCrawl v7.1
Truck
mixers
are
mobile
concrete
mixers
which
transport
ready-mixed
concrete
to
the
construction
site.
Fahrmischer
sind
fahrbare
Betonmischer,
die
Frischbeton
zur
Baustelle
transportieren.
EuroPat v2
When
using
concrete
mixers,
mix
the
mortar
for
6
-
8
min.
Bei
Verwendung
von
Betonmischern
den
Mörtel
6
-
8
min
mischen.
ParaCrawl v7.1
Gravity
concrete
mixers
feature
highversatility.
Gravity
Betonmischer
zeichnen
sich
durch
hoheVielseitigkeit.
ParaCrawl v7.1
Manufacturers
of
mobile
concrete
mixers.
Hersteller
von
mobilen
und
stationären
volumetrische
Betonmischer.
ParaCrawl v7.1
Manufactures
mobile
and
stationary
concrete
mixers,
and
batch
plants.
Fertigt
mobilen
und
stationären
Betonmischern
und
Batchanlagen.
ParaCrawl v7.1
Manufacturer
of
mobile
and
stationary
volumetric
concrete
mixers
.
Hersteller
von
mobilen
und
stationären
volumetrische
Betonmischer.
ParaCrawl v7.1
The
construction
laborers
used
three
power
shovels
and
three
concrete
mixers.
Die
Bauarbeiter
setzten
drei
Schaufelbagger
und
drei
Betonmischer
ein.
ParaCrawl v7.1
Schwing
Stetter
GmbH,
headquartered
in
Memmingen,
Upper
Swabia,
is
a
manufacturer
of
concrete
mixers
and
concrete
transport
systems.
Die
SCHWING
Stetter
GmbH
mit
Sitz
im
oberschwäbischen
Memmingen
ist
ein
Hersteller
von
Betonmischanlagen
und
Betontransportsystemen.
WikiMatrix v1
Operate
in
stroke
of
mobile
machines
–
harvesters,
concrete
mixers,
paving
compactors
and
other.
Man
wird
in
hydraulischen
und
mobilen
Maschinen
eingesetzt
-
Harvester,
Betonmischer,
Pflasterverdichter
und
andere.
ParaCrawl v7.1
Concrete
pumps,
fed
by
a
never-ending
chain
of
concrete
mixers,
filled
foundation
on
foundation.
Betonpumpen,
gespeist
aus
einer
nicht
abreißenden
Kette
von
Betonmischern,
füllten
Fundament
um
Fundament.
ParaCrawl v7.1
GICALLA
S.A.
is
a
company
with
30
years
of
experience
in
the
manufacture
and
repair
of
lorrymounted
concrete
mixers.
Gicalla
ist
ein
Unternehmen
mit
30
Jahren
Erfahrung
im
Bereich
der
Herstellung
und
Reparatur
von
Fahrmischern.
ParaCrawl v7.1
Tippers,
concrete
mixers,
articulated
trucks
or
flatbed
chassis
–
they
are
all
part
of
the
new
construction
vehicle
family
of
Mercedes-Benz.
Kipper,
Betonmischer,
Sattelzugmaschinen
oder
Pritschenfahrgestelle
–
sie
alle
gehören
zur
neuen
Baufahrzeugfamilie
von
Mercedes-Benz.
ParaCrawl v7.1
Gicalla
is
a
company
with
30
years
of
experience
in
the
manufacture
and
repair
of
lorrymounted
concrete
mixers.
Gicalla
ist
ein
Unternehmen
mit
30
Jahren
Erfahrung
im
Bereich
der
Herstellung
und
Reparatur
von
Fahrmischern.
CCAligned v1
We’re
building
a
city:
Concrete
mixers
are
constantly
on
the
move
and
have
to
be
resistant
to
abrasion.
Wir
bauen
eine
Stadt:
Betonmischer
sind
ständig
in
Bewegung
und
müssen
resistent
gegen
Abrieb
sein.
CCAligned v1
Light
construction
equipment
made
of
metal,
such
as
concrete
mixers
or
forklifts,
are
generally
powder
coated.
Leichte
Baumaschinen
aus
Metall,
wie
Betonmischer
oder
Gabelstapler,
werden
im
Allgemeinen
pulverbeschichtet.
ParaCrawl v7.1