Translation of "Concrete curb" in German

It's time to take concrete measures to curb the health risks associated with air pollution!
Es ist an der Zeit, konkrete Maßnahmen zu ergreifen, um die mit der Luftverschmutzung verbundenen Gesundheitsrisiken einzudämmen!
ParaCrawl v7.1

A concrete perimeter curb was designed, inserted under the beach level and covered with a thick layer of sand after the disassembly of the swimming pools.
Das Streifenfundament wurde unter dem Niveau der Strandoberfläche in Beton gefertigt und nach Abbau der Schwimmbecken mit einer Schicht Sand abgedeckt.
ParaCrawl v7.1

In the present embodiment, the project of the slipform paver is a traffic island which is laterally delimited by a concrete curb 25 .
Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Projekt des Gleitschalungsfertiger eine Verkehrsinsel, die von einem Bordstein 25 aus Beton seitlich begrenzt wird.
EuroPat v2

Provide paving of parking lots, streets, roads, and highways, and concrete curb and gutter work.
Geben Sie Pflasterung von Parkplätzen, Straßen, Straßen und Autobahnen, und konkrete Kandare und Gosse Arbeit.
ParaCrawl v7.1

At the same time, I as a helpless passenger was launched from the seat and hurtled through the air, smashing face first into the concrete curb.
Gleichzeitig, als hilfloser Passagier, wurde ich aus dem Sattel geschleudert und sauste durch die Luft, mit dem Gesicht zuerst auf den Bordstein aus Beton.
ParaCrawl v7.1

Provides extruded concrete curbing and concrete construction for roads, highways, and sidewalks.
Bietet extrudierte Beton dämpfend und Betonkonstruktion für Straßen, Autobahnen und Gehwegen.
ParaCrawl v7.1

They are made of brick, natural stone, concrete curbs, wooden bars impregnated with an antiseptic.
Sie sind aus Ziegel, Naturstein, Beton Bordsteinkanten gemacht, Holzstäbe mit einem Antiseptikum imprägniert.
ParaCrawl v7.1

Last year, Meierhans served on a commission that put forward 38 concrete proposals for curbing healthcare expenditures.
Im vergangenen Jahr war Meierhans Mitglied einer Kommission, die 38 konkrete Vorschläge zur Eindämmung der Gesundheitsausgaben vorlegte.
ParaCrawl v7.1