Translation of "Comprehensive process" in German
After
World
War
II,
a
comprehensive
modernisation
process
began.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
setzte
eine
umfassende
Modernisierung
ein.
Wikipedia v1.0
A
comprehensive
consultation
process
was
carried
out
with
local
residents
and
enterprises.
Ein
umfassender
Konsultierungsprozess
fand
unter
Einbeziehung
der
ortsansässigen
und
örtlichen
Unternehmen
statt.
EUbookshop v2
Our
certified
QM
system
and
comprehensive
process
control
guarantee
you
safety
and
uniform
quality.
Unser
zertifiziertes
QM-System
sowie
eine
umfassende
Prozessüberwachung
garantieren
Ihnen
Sicherheit
und
gleichbleibende
Qualität.
CCAligned v1
The
WINTERSTEIGER
idea
management
system
is
a
part
of
this
comprehensive
process.
Einen
Teilbereich
dieses
umfassenden
Prozesses
bildet
das
WINTERSTEIGER
Ideenmanagement-System.
ParaCrawl v7.1
These
findings
will
be
incorporated
into
a
comprehensive
change
process.
Diese
Erkenntnisse
fließen
in
einen
umfangreichen
Veränderungsprozess
ein.
ParaCrawl v7.1
Tube
manufacturing
itself
is
only
one
part
of
a
comprehensive
process
chain.
Die
eigentliche
Rohrherstellung
ist
dabei
nur
ein
Glied
innerhalb
einer
umfangreichen
Prozesskette.
ParaCrawl v7.1
The
signing
was
preceded
by
a
comprehensive
due
diligence
process
and
extensive
contractual
negotiations.
Dem
Signing
vorangegangen
sind
eine
umfassende
Due
Diligence
Prüfung
und
ausführliche
Vertragsverhandlungen.
ParaCrawl v7.1
But,
in
practice,
there
is
often
a
lack
of
time
for
a
comprehensive
process
analysis.
Allerdings
fehlt
in
der
Praxis
oft
die
Zeit
für
eine
umfassende
Prozessanalyse.
CCAligned v1
What
do
we
at
Messer
mean
by
a
comprehensive
process
analysis?
Was
verstehen
wir
bei
Messer
unter
einer
umfangreichen
Prozessanalyse?
CCAligned v1
Each
phase
of
our
comprehensive
process
is
supported
by
advanced
optimization
and
simulation
tools.
Jede
Phase
des
integrierten
Prozesses
wird
von
ausgefeilten
Optimierungs-
und
Simulationsprogrammen
begleitet.
CCAligned v1
We
are
a
development
partner
and
manufacturer
of
air-conditioning
hoses
with
comprehensive
materials
and
process
expertise.
Wir
sind
Entwicklungspartner
und
Hersteller
von
Klimaschläuchen
mit
umfassender
Material-
und
Verfahrenskompetenz.
CCAligned v1
Our
comprehensive
process
visualisation
provides
seamless
documentation
and
tracking
of
the
whole
process
flow.
Unsere
umfassende
Prozessvisualisierung
sorgt
für
eine
lückenlose
Dokumentation
und
Rückverfolgbarkeit
des
gesamten
Prozessverlaufes.
CCAligned v1
We
offer
you
competent
and
comprehensive
solutions
for
process
control
systems
in
industrial
plant
engineering.
Wir
bieten
Ihnen
kompetente
und
umfassende
Lösungen
für
Prozesssteuerungen
im
industriellen
Anlagenbau.
CCAligned v1
We
view
ourselves
as
a
partner
to
our
clients
within
the
context
of
a
comprehensive
advisory
process.
Wir
verstehen
uns
als
Partner
unseres
Auftraggebers
in
einem
umfangreichen
Beratungsprozess.
CCAligned v1
The
complete
universality
of
the
data
allows
for
genuinely
comprehensive
control
and
process
security.
Die
vollständige
Durchgängigkeit
der
Daten
erlaubt
eine
wirklich
umfassende
Kontrolle
und
Prozesssicherheit.
CCAligned v1
The
previous
years´
comprehensive
process
improvements
and
IT
spending
also
left
positive
traces.
Auch
die
umfassenden
Prozessverbesserungen
und
IT-Investitionen
der
Vorjahre
wirkten
sich
positiv
aus.
ParaCrawl v7.1
Digital
transformation
is
a
comprehensive
process
of
change
in
all
functional
areas
of
a
company.
Digitale
Transformation
ist
ein
umfassender
Veränderungsprozess
in
allen
Funktionsbereichen
eines
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
A
comprehensive
process
monitoring
system
is
critical
when
it
comes
to
achieving
high
net
output.
Um
die
hohen
Nettoleistungen
zu
erreichen,
ist
eine
umfassende
Prozessüberwachung
entscheidend.
ParaCrawl v7.1