Translation of "Complex plane" in German
More
precisely,
a
complex
function
is
a
function
whose
domain
and
range
are
subsets
of
the
complex
plane.
Diese
Theorie
ist
reichhaltiger
als
die
Theorie
der
n-dimensionalen
komplexen
Mannigfaltigkeiten.
Wikipedia v1.0
The
problem
becomes
more
natural
if
we
formulate
it
in
the
complex
plane.
Das
Problem
wird
einfacher,
wenn
wir
es
in
der
komplexen
Ebene
beschreiben.
WikiMatrix v1
In
the
complex
plane,
these
elements
are
all
rotated
about
the
same
angle.
Diese
Elemente
werden
in
der
komplexen
Ebene
alle
um
denselben
Winkel
gedreht.
EuroPat v2
And
so
that
right
over
there
in
the
complex
plane
is
the
point
-2
+
2i.
Dies
hier
in
der
komplexen
Ebene
ist
also
der
Punkt
-2+2i
.
QED v2.0a
The
coordinates
of
the
center
of
gravity
of
the
measured
values
in
the
complex
plane
are
then
determined.
Danach
werden
die
Koordinaten
des
Schwerpunkts
der
Meßwerte
in
der
komplexen
Ebene
bestimmt.
EuroPat v2
This
function
calculates
a
line
integral
on
the
complex
plane
according
to
the
Gauss
algorithm.
Diese
Funktion
berechnet
ein
Kurvenintegral
in
der
komplexen
Ebene
noch
dem
Gauss-Algorithmus.
ParaCrawl v7.1
All
these
elements
are
rotated
through
the
same
angle
in
the
complex
plane.
Diese
Elemente
werden
in
der
komplexen
Ebene
alle
um
denselben
Winkel
gedreht.
EuroPat v2
The
position
of
the
characteristic
points
within
the
complex
plane,
as
shown
in
FIG.
Die
Lage
der
charakteristischen
Punkte
innerhalb
der
komplexen
Ebene
gemäß
Fig.
EuroPat v2
In
the
complex
plane,
depicted
in
FIG.
In
der
komplexen
Ebene,
dargestellt
in
Fig.
EuroPat v2
Pick
a
point
z0
in
the
complex
plane.
Wählen
Sie
einen
Punkt
z
0
in
der
komplexen
Ebene.
ParaCrawl v7.1
The
Mandelbrot
set
is
a
connected
set
of
points
in
the
complex
plane.
Die
Mandelbrot-Menge
ist
ein
angeschlossenes
Reihe
von
Punkten
in
der
komplexen
Ebene.
ParaCrawl v7.1
The
floor
sweep
will
be
replicated
by
a
complex
construction
on
plane
terrain.
Das
Bodenprofil
wird
durch
eine
komplexe
Bebauung
auf
ebenem
Gelände
nachgebildet.
ParaCrawl v7.1
The
set
of
roots
of
a
real
or
complex
polynomial
is
a
set
of
points
in
the
complex
plane.
Die
Menge
der
Nullstellen
eines
Polynoms
ist
eine
Menge
von
Punkten
in
der
komplexen
Ebene.
Wikipedia v1.0
The
first,
separation
or
distance
dependent
summand
thus
produces
distributed
phases
in
the
complex
plane.
Der
erste,
entfernungs-
oder
abstandsbedingte
Summand
erzeugt
somit
in
der
komplexen
Ebene
verteilte
Phasen.
EuroPat v2
Asymmetrical
three-phase
system
is
represented
in
the
complex
plane
as
a
pointer
at
rest
with
a
constant
length.
Ein
symmetrisches
Drehspannungssystem
wird
in
der
komplexen
Ebene
als
ruhender
Zeiger
mit
konstanter
Länge
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
rotor
coordinate
system,
physical
variables
of
the
reluctance
machine
2
are
represented
as
vectors
in
the
complex
plane.
In
dem
Rotorkoordinatensystem
werden
physikalische
Größen
der
Reluktanzmaschine
2
als
Zeiger
in
der
komplexen
Ebene
dargestellt.
EuroPat v2
Both
components
are
presented
in
complex
form
in
the
impedance
plane
or
the
complex
voltage
plane.
Beide
Anteil
werden
in
komplexer
Form
in
der
Scheinwiderstandsebene
bzw.
der
komplexen
Spannungsebene
dargestellt.
EuroPat v2
In
the
present
invention,
on
the
other
hand,
one
essentially
uses
a
complex
plane.
Bei
der
vorliegenden
Erfindung
wird
im
Unterschied
dazu
jedoch
grundsätzlich
eine
komplexe
Ebene
benutzt.
EuroPat v2
In
addition
all
zeros
of
complex
polynomials
and
path
integrals
can
be
calculated
in
the
complex
plane.
Zusätzlich
können
die
Nullstellen
komplexer
Polynome
und
Kurvenintegrale
in
der
komplexen
Ebene
berechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
line,
called
imaginary
line,
extends
the
number
line
to
a
complex
number
plane,
with
points
representing
complex
numbers.
Die
Menge
der
komplexen
Zahlen
lässt
sich
durch
die
Punkte
einer
Ebene
darstellen,
die
sogenannte
"gaußsche
Zahlenebene.
Wikipedia v1.0
As
the
symbols
are
represented
as
complex
numbers,
they
can
be
visualized
as
points
on
the
complex
plane.
Da
die
Symbole
komplexe
Zahlen
repräsentieren,
können
sie
als
Punkte
in
der
komplexen
Ebene
dargestellt
werden.
Wikipedia v1.0