Translation of "Completion of studies" in German
He
returned
to
Bucharest
upon
completion
of
his
studies
in
1814.
Danach
ging
er
nach
Bukarest
zum
Studium.
Wikipedia v1.0
Following
the
completion
of
the
national
studies
in
June
1984,
this
Consolidated
Report
was
commenced
to
draw
together,
on
a
European
basis,
the
findings
in
the
national
research.
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
der
nationalen
For
schungsaktivitäten
in
einem
gesamteuropäischen
Abschluß
bericht
begonnen.
EUbookshop v2
Since
the
completion
of
my
studies
I
am
member
of
the
University's
Alumni
Network
.
Seit
meinem
Abschluss
bin
ich
Mitglied
des
Alumni
Netzwerkes
der
Uni
Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1
Certificates
are
awarded
upon
successful
completion
of
studies.
Zertifikate
werden
nach
erfolgreichem
Abschluss
des
Studiums
verliehen.
ParaCrawl v7.1
Which
conditions
are
needed
for
a
successful
start
and
completion
of
studies?
Welche
Bedingungen
sind
für
einen
gelingenden
Studienstart
und
ein
erfolgreiches
Studium
notwendig?
ParaCrawl v7.1
Successful
candidate
will
be
bonded
to
serve
MPOB
upon
completion
of
their
studies.
Erfolgreiche
Bewerber
werden
verbunden,
um
MPOB
nach
Abschluss
ihrer
Studien
zu
dienen.
CCAligned v1
Upon
successful
completion
of
studies
students
receive
the
following
degrees:
Die
Studierenden
erhalten
nach
erfolgreichem
Studium
die
folgenden
Abschlüsse:
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Vienna
congratulates
you
on
the
successful
completion
of
your
studies!
Die
Universität
Wien
gratuliert
Ihnen
herzlich
zum
erfolgreich
absolvierten
Studium!
ParaCrawl v7.1
The
company’s
transcatheter
pulmonary
valve
is
coming
close
to
the
completion
of
the
clinical
studies.
Die
Transkatheter-Pulmonalklappe
des
Unternehmens
nähert
sich
dem
Abschluss
der
klinischen
Studien.
ParaCrawl v7.1
Since
the
completion
of
my
studies
I
am
member
of
the
Universityâ
s
Alumni
Network.
Seit
meinem
Abschluss
bin
ich
Mitglied
des
Alumni
Netzwerkes
der
Uni
Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1
The
next
big
goal
is
the
successful
completion
of
my
studies."
Das
nächste
größere
Ziel
ist
der
erfolgreiche
Abschluss
meines
Studiums.“
ParaCrawl v7.1
Upon
completion
of
her
studies,
she
became
an
ensemble
member
of
the
Heidelberg
Theater.
Nach
Abschluss
des
Studiums
wurde
sie
Ensemble-Mitglied
des
Theaters
der
Stadt
Heidelberg.
ParaCrawl v7.1
After
the
completion
of
his
vocal
studies
he
made
his
professional
debut
as
a
tenor
in
1908.
Nach
Abschluss
seines
Gesangsstudiums
feierte
er
sein
berufliches
Debüt
1908
als
Tenor.
ParaCrawl v7.1
Here
he
was
ordained
on
2
September
1843,
by
Cardinal
Patrizi,
and
upon
the
completion
of
his
studies,
in
1845,
he
received
the
degree
of
Doctor
of
Theology.
September
1843
durch
Kardinal
Patrizi
ordiniert
und
erwarb
1845
den
Grad
eines
Doktors
der
Theologie.
Wikipedia v1.0
After
the
completion
of
his
studies
in
Corfu,
he
continued
them
in
Naples
and
Milan.
Nach
Beendigung
des
Unterrichts
auf
Korfu
setzte
er
seine
Studien
in
Neapel
und
Mailand
fort.
Wikipedia v1.0