Translation of "Competitive gaming" in German
And
that
opened
up
competitive
gaming
to
a
whole
new
landscape.
Und
das
hat
dem
wettkampfmäßigen
Gaming
völlig
neue
Möglichkeiten
eröffnet.
OpenSubtitles v2018
They've
always
been
at
the
top
of
competitive
gaming.
Sie
standen
schon
immer
an
der
Spitze
des
wettkampfmäßigen
Gamings.
OpenSubtitles v2018
Competitive
gaming
has
always
been
at
the
heart
of
Magic:
The
Gathering
.
Das
kompetitive
Spiel
war
schon
immer
das
Herz
von
Magic:
The
Gathering
.
ParaCrawl v7.1
Blizzard
Entertainment
has
served
as
a
fundamental
force
in
competitive
gaming
for
over
15
years.
Blizzard
Entertainment
ist
seit
15
Jahren
eine
der
treibenden
Kräfte
im
kompetitiven
Gaming.
ParaCrawl v7.1
Software
hacks
are
particularly
popular
in
competitive
online
gaming
at
the
amateur
level.
Vor
allem
im
kompetitiven
Online-Gaming
auf
Amateurniveau
sind
Software-Hacks
besonders
beliebt.
ParaCrawl v7.1
Competitive
gaming
has
long
been
more
than
a
hype.
Das
kompetitive
Gaming
ist
längst
mehr
als
ein
Hype.
ParaCrawl v7.1
We
bring
to
you
an
official
network
of
professional
competitive
gaming
in
many
of
our
franchises.
Bei
uns
finden
Sie
ein
offizielles
Netzwerk
von
professionellen,
wettbewerbsfähigen
Spielen
in
vielen
unserer
Franchise-Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
That's
not
surprising
because
Samsung
has
sooner
kept
away
from
the
highly
competitive
gaming
range
in
the
past.
Wenig
verwunderlich,
denn
vom
heiß
umkämpften
Gaming-Bereich
hat
sich
Samsung
in
der
Vergangenheit
eher
zurückgehalten.
ParaCrawl v7.1
Kansas
City,
Mo.-based
High
School
Esports
League
was
founded
in
2013
and
remains
the
largest
and
longest-running
competitive
gaming
organization
for
high
school
students,
with
over
2,100
partnered
schools
and
60,000
participating
students
—
and
it
is
growing.
Die
High
School
Esports
League
mit
Sitz
in
Kansas
City
(MO)
wurde
in
2013
gegründet
und
ist
mit
über
2,100-Partnerschulen
und
teilnehmenden
60,000-Schülern
nach
wie
vor
die
größte
und
am
längsten
bestehende
Organisation
für
wettbewerbsorientiertes
Spielen.
ParaCrawl v7.1
Working
with
teams
like
G2
Esports
is
our
way
of
saying
thank
you
to
gamers
for
their
loyalty
and
their
engagement
with
us
in
the
competitive
gaming
scene,"
says
CEO
Udo
Müller,
who
announced
further
eSports
sponsorship
in
April
of
this
year
.
Über
die
Zusammenarbeit
mit
Teams
wie
G2
Esports
woll
wir
uns
bei
den
Gamern
für
ihre
Treue
bedanken
und
uns
in
der
kompetitiven
Gaming-Szene
engagieren",
sagt
Geschäftsführer
Udo
Müller,
der
bereits
im
April
diesen
Jahres
weitere
Sponsorings
im
eSports-Bereich
ankündigte.
ParaCrawl v7.1
Watch
MLG's
extensive,
professionally-produced
gaming
content
showcasing
the
best
in
the
world
of
competitive
gaming
and
more.
Das
Angebot
von
MLG
umfasst
umfangreiche,
professionell
hergestellte
Spielinhalte
der
weltweit
stärksten
Spiele
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
With
20,000
unique
visitors
a
month
and
countless
interactions
on
social
media,
esports.ch
has
become
a
hub
for
the
competitive
Swiss
gaming
scene.
Mit
aktuell
20'000
Unique
Visitors
pro
Monat
und
unzähligen
Interaktionen
auf
Social
Media
ist
esports.ch
mittlerweile
Dreh-
und
Angelpunkt
in
der
kompetitiven
Schweizer
Gaming-Szene.
ParaCrawl v7.1
More
than
a
pioneering
gaming
brand,
MSI
is
a
trusted
partner
for
customers
to
rely
on,
whether
they
are
out
in
the
competitive
gaming
scene,
embracing
their
digital
life,
or
anywhere
in
their
world.
Mehr
als
nur
ein
Pionier
der
Gaming-Marken,
ist
MSI
ein
Partner,
dem
die
Kunden
vertrauen
können
–
sei
es
in
der
kompetitiven
Gaming
Szene,
der
Weiterentwicklung
des
digitalen
Lifestyles
oder
im
Geschäftsbereich.
ParaCrawl v7.1
Working
with
teams
like
G2
Esports
is
our
way
of
saying
thank
you
to
gamers
for
their
loyalty
and
their
engagement
with
us
in
the
competitive
gaming
scene,"
says
CEO
Udo
Müller,
who
announced
further
eSports
sponsorship
in
April
of
this
year.
Über
die
Zusammenarbeit
mit
Teams
wie
G2
Esports
woll
wir
uns
bei
den
Gamern
für
ihre
Treue
bedanken
und
uns
in
der
kompetitiven
Gaming-Szene
engagieren“,
sagt
Geschäftsführer
Udo
Müller,
der
bereits
im
April
diesen
Jahres
weitere
Sponsorings
im
eSports-Bereich
ankündigte.
ParaCrawl v7.1
And,
as
we
move
forward,
we
will
be
taking
every
opportunity
to
listen
to
feedback
and
adjust
to
make
Magic
esports
and
competitive
gaming
the
best
it
can
possibly
be.
Im
weiteren
Verlauf
werden
wir
selbstverständlich
jede
Gelegenheit
nutzen,
uns
Feedback
anzuhören
und
entsprechend
umzusetzen,
um
Magic
-Esports
und
kompetitives
Spiel
zu
einem
bestmöglichen
Erlebnis
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
Company
has
been
instrumental
in
popularising
competitive
gaming
in
the
country
through
its
exclusive
license
partnerships
with
ESL,
Dreamhack
and
ESWC.
Das
Unternehmen
hat
durch
seine
exklusiven
Lizenzpartnerschaften
mit
ESL,
Dreamhack
und
ESWC
maßgeblich
zur
Verbreitung
wettbewerbsfähiger
Spiele
im
Land
beigetragen.
ParaCrawl v7.1