Translation of "Competitive evaluation" in German
The
top-ranked
projects
in
the
competitive
evaluation
process
will
be
offered
grant
contracts
of
up
to
five
years.
Den
Unternehmen,
deren
Vorschläge
in
der
vergleichenden
Bewertung
am
besten
abschneiden,
werden
Förderverträge
für
die
Dauer
von
bis
zu
fünf
Jahren
angeboten.
TildeMODEL v2018
The
top-ranked
projects
in
the
competitive
evaluation
process
will
be
offered
grant
contracts
of
up
to
six
years.
Den
Unternehmen,
deren
Vorschläge
in
der
vergleichenden
Bewertung
am
besten
abschneiden,
werden
Zuschussverträge
für
die
Dauer
von
bis
zu
sechs
Jahren
angeboten.
TildeMODEL v2018
After
four
years,
junior
research
group
leaders
undergo
competitive
evaluation
based
on
numerous
indicators
of
scientific
accomplishment
(publication
record,
third-party
funding
won
etc.).
Nach
vier
Jahren
Tätigkeit
als
Nachwuchsgruppenleiter
erfolgt
eine
kompetitive
Evaluation,
die
zahlreiche
Indikatoren
wissenschaftlicher
Leistung
in
Betracht
zieht
(wissenschaftliche
Publikationen,
Einwerbung
von
Drittmitteln
etc.).
WikiMatrix v1
Reasoners
of
theÂ
institute
are
very
successfulÂ
at
the
OWL
Reasoner
Evaluation
Competitions.
Die
Reasoner
des
Instituts
sind
sehr
erfolgreich
bei
den
OWL
Reasoner
Evaluation
Competitions.
ParaCrawl v7.1
The
reforms
have
been
guided
by
two
broad
concepts:
the
“Four
Mechanisms”
–
competition,
evaluation,
supervision,
and
encouragement
–
and
yujun
yumin,
or
identifying
military
potential
in
civilian
capabilities,
with
defense
industries
integrating
into
the
broader
civilian
economy.
Die
Reformen
sind
von
zwei
umfassenden
Konzepten
getragen:
den
„vier
Mechanismen“
–Wettbewerb,
Bewertung,
Überwachung
und
Förderung
–
sowie
von
der
Idee
des
yujun
yumin,
also
der
Identifizierung
von
militärischem
Potenzial
in
zivilen
Kapazitäten,
wobei
die
Verteidigungsindustrie
in
die
allgemeine
zivile
Ökonomie
integriert
wird.
News-Commentary v14