Translation of "Competitive basis" in German
Such
collaboration
will
take
place
on
a
competitive
basis.
Eine
derartige
Zusammenarbeit
findet
auf
Wettbewerbsbasis
statt.
TildeMODEL v2018
Secondly,
directory
enquiry
services
are
now
provided
by
operators
on
a
competitive
basis.
Ferner
werden
Teilnehmerauskunftsdienste
nunmehr
von
den
Betreibern
auf
Wettbewerbsbasis
angeboten.
TildeMODEL v2018
No
water
company
in
the
world
operates
on
a
competitive
basis.
Kein
Wasser-Versorgungsbetrieb
der
Welt
arbeitet
auf
einer
Wettbewerbsbasis.
OpenSubtitles v2018
Suppliers
and
service
providers
are
selected
purely
on
a
competitive
basis.
Lieferanten
und
Dienstleister
werden
allein
auf
wettbewerblicher
Basis
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
Within
this
group
we
allocate
treasury-related
business
on
a
competitive
basis.
Innerhalb
dieser
Gruppe
verteilen
wir
das
Treasury-relevante
Bankgeschäft
auf
einer
kompetitiven
Basis.
ParaCrawl v7.1
The
program
has
four
lines
of
incentives,
which
will
be
awarded
on
a
competitive
basis.
Das
Programm
hat
vier
Linien
der
Anreize,
die
auf
Wettbewerbsbasis
vergeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Candidates
are
selected
by
a
panel
on
a
highly
competitive
basis.
Die
Kandidaten
werden
von
einem
Gremium
in
einem
mit
klaren
Vorgaben
ausgewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
According
to
him,
a
strong
and
competitive
industrial
basis
of
high
technological
performance
is
required
for
this
purpose.
Voraussetzung
hierfür
sei
eine
starke
und
wettbewerbsfähige
industrielle
Basis
mit
hoher
technologischer
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Scholarships
should
be
awarded
to
EU
students
to
participate
in
the
Erasmus
Mundus
programme
on
a
competitive
basis.
Stipendien
für
Studierende
aus
der
Europäischen
Union
zur
Teilnahme
am
Erasmus-Mundus-Programm
sollten
auf
Wettbewerbsbasis
vergeben
werden.
TildeMODEL v2018