Translation of "Comparative information" in German
Exemption
from
the
requirement
to
restate
comparative
information
for
IAS
39
Befreiung
von
der
Vorschrift,
Vergleichsinformationen
für
IAS
39
anzupassen.
DGT v2019
Displayed
are
both
the
actual
data
and
comparative
historical
swing
information.
Ausgegeben
werden
sowohl
die
aktuellen
Daten
als
auch
vergleichende
historische
Schwunginformationen.
EuroPat v2
Nowadays,
patients
demand
independent,
comparative
information
that
is
tailored
to
individual
needs.
Heutzutage
fordern
die
Patienten
unabhängige,
vergleichende
Informationen,
die
auf
ihre
speziellen
Bedürfnisse
zugeschnitten
sind.
Europarl v8
This
comprehensive
comparative
information
on
football
academies
in
Member
States
and
on
home-grown
players
is
not
available
at
present.
Umfassende
vergleichbare
Informationen
über
Fußballakademien
in
den
Mitgliedstaaten
und
über
einheimische
Spieler
liegen
derzeit
nicht
vor.
Europarl v8
In
addition,
the
investor
shall
provide
comparative
information
and
disclosures
in
accordance
with
IAS
8.
Darüber
hinaus
hat
der
Investor
gemäß
IAS
8
vergleichende
Angaben
und
Auskünfte
zu
machen.
DGT v2019
In
the
first
year
of
application,
an
entity
need
not
provide
comparative
information
for
the
disclosures
required
by
the
amendments.
Im
ersten
Jahr
der
Anwendung
ist
ein
Unternehmen
von
den
dort
vorgeschriebenen
Vergleichsinformationen
befreit.
DGT v2019
Comparative
information
has
been
represented
to
conform
with
the
revised
standard.
Vergleichsinformationen
wurden
vorgelegt
und
so
angepasst,
dass
sie
die
Anforderungen
des
geänderten
Standards
erfüllen.
EUbookshop v2