Translation of "Company wide" in German
And
maybe
because
of
that,
compassion
is
organic
and
widespread
company-wide.
Und
vielleicht
ist
Mitgefühl
deshalb
innerhalb
des
Unternehmens
organisch
und
weit
verbreitet.
TED2020 v1
Businesses
can
create
specific
team
calendars
and
share
them
company
wide.
Firmen
können
Team-spezifische
Kalender
erstellen
und
diese
unternehmensweit
teilen.
Wikipedia v1.0
To
argue
for
company-wide
pay
increases,
raises.
Um
für
unternehmensweite
Lohnerhöhungen
zu
argumentieren,
für
Zuwachs.
OpenSubtitles v2018
The
company
brews
a
wide
assortment
of
about
20
different
beers.
Das
Unternehmen
braut
ein
breites
Sortiment
an
etwa
20
unterschiedlichen
Bieren.
WikiMatrix v1
A
company-wide
project
for
our
preparation
for
the
euro
was
started
in
March
1997.
Im
März
1997
begann
ein
unternehmensweites
Projekt
für
unsere
Euro-Vorbereitung.
EUbookshop v2
It's
part
of
our
new
company-wide
global
eco
initiative.
Das
ist
ein
Teil
unserer
neuen
unternehmensweiten,
globalen
Öko-Initiative.
OpenSubtitles v2018
That
is
the
real
starting
point
of
a
company
wide
knowledge
pool:
Hier
liegt
der
eigentliche
Ansatzpunkt
eines
unternehmensweiten
Wissenspools:
CCAligned v1
At
present,
this
tool
is
being
introduced
and
implemented
permanently
and
company-wide
at
AIXTRON.
Derzeit
wird
dieses
Instrument
unternehmensweit
bei
AIXTRON
eingeführt
und
dauerhaft
implementiert.
ParaCrawl v7.1
Our
Holzminden
bee
colony
stands
as
a
symbol
of
our
company-wide
commitment
to
biodiversity.
Unser
Bienenvolk
in
Holzminden
ist
ein
Symbol
für
unser
unternehmensweites
Engagement
für
Biodiversität.
ParaCrawl v7.1
This
company-wide
change
of
perspective
also
led
to
a
new
management
approach.
Der
unternehmensweite
Perspektivwechsel
führte
zu
einem
neuen
Management-Ansatz.
ParaCrawl v7.1
We
are
an
energetic
company
with
wide
market.
Wir
sind
ein
dynamisches
Unternehmen
mit
breiten
Markt.
ParaCrawl v7.1
Freedom
and
responsibility:
the
flat
hierarchical
structures
of
a
medium-sized
company
offer
a
wide
range
of
career
opportunities.
Freiraum
und
Verantwortung:
Flache
Hierarchiestrukturen
eines
mittelständischen
Unternehmens
bieten
vielseitige
Karrierechancen.
ParaCrawl v7.1
Achieved
lowest
shrinkage
company-wide
–
less
than
5%.
Niedrigste
Schrumpfung
im
gesamten
Unternehmen
erreicht
-
weniger
als
5%.
CCAligned v1
Software
installation
on
company-wide
hardware
is
possible
by
arrangement.
Die
Installation
auf
unternehmensweit
vorgegebener
Hardware
ist
nach
Absprache
möglich.
CCAligned v1