Translation of "Company position" in German

The company consolidated its position through acquisitions.
Das Unternehmen festigte seine Position durch Zukäufe.
Wikipedia v1.0

Bravo Company, hold your position at all costs.
Bravo Kompanie, halten Sie die Stellung um jeden Preis.
OpenSubtitles v2018

How does a global company position itself for this?
Wie stellt sich ein globales Unternehmen dazu auf?
ParaCrawl v7.1

What do you like about this company and the position advertised?
Was schätzen Sie an diesem Unternehmen und der ausgeschriebenen Stelle?
ParaCrawl v7.1

And I am in good company – that position is shared by our partners.
Ich weiß mich dabei in bester Gesellschaft unserer Partner.
ParaCrawl v7.1

On these markets, the company has recognizable position.
Auf diesen Märkten hat das Unternehmen eine erkennbare Position.
ParaCrawl v7.1

Thus, the company strengthened its position on the American and Asian markets.
Damit stärkte der Konzern seine Position auf dem amerikanischen und asiatischen Markt.
ParaCrawl v7.1

Your company and your position are evident from this profile.
Aus diesem Kurzprofil ist Ihr Unternehmen und Ihre Position ersichtlich.
ParaCrawl v7.1

The company consolidated its position as market leader for formal wear.
Der Marktführer für festliche Bekleidung konnte seine Stellung weiter ausbauen.
ParaCrawl v7.1

Who are you and what do you do (company/company/position)?
Wer sind Sie und was machen Sie (Unternehmen/ Firma /Position)?
CCAligned v1

With our digital business models and solutions, your company can position itself successfully.
Mit unseren digitalen Geschäftsmodellen und Lösungen kann sich Ihr Unternehmen erfolgreich positionieren.
CCAligned v1

How does the company position itself externally in relation to innovations?
Wie positioniert sich das Unternehmen nach Außen in Bezug auf Innovationen?
CCAligned v1

The company"s financial position remains very comfortable as well.
Auch die Finanzlage der Gesellschaft ist weiterhin sehr gut.
ParaCrawl v7.1

This enables a company to position itself as a sustainable player.
Dadurch kann sich ein Unternehmen als nachhaltiger Akteur positionieren.
ParaCrawl v7.1

Accordingly, the company"s cash position for the whole of 2016will hardly change year on year.
Entsprechend ändert sich die Cash Position für das Gesamtjahr2016 gegenüber dem Vorjahr kaum.
ParaCrawl v7.1

I am interested in the following company/job position*
Ich interessiere mich für folgendes Unternehmen / für folgende Job Position*
ParaCrawl v7.1

How does the company want to position itself?
Wie möchte sich das Unternehmen positionieren?
ParaCrawl v7.1

Questions to ask about the company and position?
Fragen, zum nach der Firma und der Position zu fragen?
ParaCrawl v7.1

What are the opportunities for advancement in this company (for my position)?
Was sind die Aufstiegschancen in dieser Gesellschaft (für meine Position)?
ParaCrawl v7.1

In this way, the Company underlines its position as a leading provider for connected life.
Damit unterstreicht das Unternehmen seine Position als führender Anbieter für das vernetztes Leben.
ParaCrawl v7.1

The company occupied this position with Tamás Dely.
Diese Position hat das Unternehmen Tamás Dely zugeteilt.
ParaCrawl v7.1

How does the company position itself today?
Wie positioniert sich das Unternehmen heute?
ParaCrawl v7.1