Translation of "Company information" in German
They
understand
that
they
are
an
information
company.
Sie
haben
sich
als
informationsbietende
Firma
verstanden.
TED2013 v1.1
The
company
provided
information
on
the
quality
and
manufacture
of
Cepedex.
Das
Unternehmen
stellte
Informationen
über
die
Qualität
und
die
Herstellung
von
Cepedex
bereit.
ELRC_2682 v1
The
company
also
provided
information
from
a
variety
of
supportive
studies.
Das
Unternehmen
legte
ferner
Informationen
aus
verschiedenen
unterstützenden
Studien
vor.
ELRC_2682 v1
The
company
presented
information
from
scientific
articles
already
published
on
90Y.
Das
Herstellerunternehmen
hat
Informationen
aus
bereits
publizierten,
wissenschaftlichen
Artikeln
über
90Y
vorgelegt.
EMEA v3
The
company
provided
information
on
the
quality
and
manufacture
of
Sedadex.
Das
Unternehmen
stellte
Informationen
über
die
Qualität
und
die
Herstellung
von
Sedadex
bereit.
ELRC_2682 v1
One
company
submitted
misleading
information
concerning
its
date
of
establishment.
Ein
Unternehmen
übermittelte
irreführende
Informationen
über
sein
Gründungsdatum.
DGT v2019
On
that
occasion,
each
company
submitted
information
with
regard
to
the
costs
in
question.
Bei
dieser
Gelegenheit
legte
jedes
Unternehmen
Angaben
zu
den
fraglichen
Kosten
vor.
DGT v2019
One
Thai
company
provided
misleading
information
and
its
request
was
therefore
rejected.
Ein
thailändisches
Unternehmen
übermittelte
irreführende
Informationen,
so
dass
sein
Antrag
zurückgewiesen
wurde.
DGT v2019
Commercial
courts
publish
company
information
in
the
Official
Gazette
and
in
one
daily
newspaper.
Die
Handelsgerichte
veröffentlichen
Unternehmensinformationen
im
Amtsblatt
und
in
einer
Tageszeitung.
TildeMODEL v2018
They
say
the
company
withheld
information.
Sie
sagen,
dass
die
Firma
Informationen
zurückgehalten
hat.
OpenSubtitles v2018
The
following
also
reveals
a
variable
picture
insofar
as
the
provision
of
company
information
is
concerned:
Nachstehendes
zeigt
ebenfalls
ein
unterschiedliches
Bild
hinsichtlich
der
Bereitstellung
von
Unternehmensinformationen:
EUbookshop v2
So
I'm
trying
to
hack
the
cell
company
For
more
information.
Also
versuche
ich
in
die
Handy
Firma
zu
hacken
für
weitere
Informationen.
OpenSubtitles v2018
We
may
provide
your
company
information
to
our
partners
and
affiliates
for
marketing
purposes.
Wir
können
Ihre
Unternehmensinformationen
unseren
Partnern
und
Partnern
zu
Marketingzwecken
zur
Verfügung
stellen.
CCAligned v1
Plus
get
the
latest
news,
developments
and
company
information.
Außerdem
erhalten
Sie
die
aktuellsten
Neuigkeiten,
Entwicklungen
und
Unternehmensinformationen.
ParaCrawl v7.1